Hallo,
wie schon gesagt wurde, ist es nicht ganz leicht, hier zu generalisieren. Dennoch ist La Quinta grundsätzlich vom Anspruch her gehobener als Days Inn. Ob das im Einzelfall dann immer zutrifft, ist eine andere Sache. Bei Days Inn haben wir quer durch die USA die unterschiedlichsten Standards erlebt, bei La Quinta konnte uns eher mal eine Familienfete bis in die tiefe Nacht im Nebenzimmer den Aufenthalt vermiesen als der Zustand des Hotels.
Ohne die Hotels zu kennen würde ich mal eine Groborientierung mit Tripadvisor (bei aller Subjektivität solcher Kritiken) versuchen:
La Quinta Airport rangiert relativ weit oben
Days Inn Airport Best Road: zwei gute, sonst lauter miese Kritiken, scheint vor allem sehr laut zu sein.
Days Inn College Park Airport South: passable bis gute Kritiken (auch die schlechte ist nicht wirklich schlecht); sehr wenig Kritiken - erst ab 2008, was eigentlich auf ein neueres Haus schließen lassen könnte (die sind meist sehr ordentlich), aber es wird als etwas abgewohnt beurteilt.
Fazit: La quinta ja, Days Inn College Park vielleicht, Days Inn Airport Best Road keinesfalls.