Guten Morgen,
keine einfache Frage; ich würde sogar bezweifeln, dass ihm eine Fluggesellschaft ein Oneway-Ticket in die USA verkauft, wenn er kein Visum oder GreenCard oder ähnliches vorweisen kann, das der Fluggesellschaft die Sicherheit gibt, den Passagier nicht sofort und kostenlos an seinen Ausgangsort zurückbefördern zu müssen.
Die Frage ist ohnehin, ob ein Oneway-Ticket günstiger ist als ein H&R-Ticket - ich glaube nicht.
Das, was ich geschrieben habe, beantwortet zwar nicht Deine Frage, hilft aber vielleicht doch weiter.
Hans