Hallo Heike,
auch kann nur von mir sagen, September ist ein guter Reisemonat. Ferien sind dann überall vorrüber, es gibt etwas mehr Platz auf Parkplätzen, in Hotels / Motels und in den NP´s.
Wetter mäßig gesehen hatten wir bisher immer ein Traumwetter, da wir in der Zeit von Anfang Sept. bis Mitte / Ende Sept. gereist sind. Yellowstone kann ich nur empfehlen, bitte aber zu bedenken, daß ihr dann schon Nachtfrost haben könntet, also warme Sachen nicht vergessen.
Viel Spass beim weiteren planen.