usa-reise.de Forum

Autor Thema: Fragen zur apostille allgemein und zur Heirat in colorado speziell  (Gelesen 2355 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

krümel

  • Bronze Member
  • *****
  • Beiträge: 225
Hi ihr Lieben, :winke: :winke: :winke:
brauche mal wieder eure Hilfe. wir überlegen ob wir in unsere wyoming reise schon unsere hochzeit einplanen  :kuss:. Dann müssten wir aber quasi den "Papierkram" alleine beantragen und da hab ich doch noch ein paar Fragen. :hilfe:
Also so viel hab ich bereits rausgefunden:
Man beantragt eine marriage licence und die kann man an egal welchem Ort in dem Bundesland in dem man heiraten möchte beantragen (bei uns wäre das colorado) muß nicht an dem Ort sein wo man sich trauen lassen möchte.
Man kann sich wie ich erfahren habe auch selber trauen, das ist uns aber dann doch etwas zu progresiv und wir möchten einen Standesbeamten nutzen. Der füllt mit uns ja dann die Trauurkunde aus. Damit muss ich dann wieder in ein zuständiges Büro um eine anerkannte Heiratsurkunde zu bekommen. Für die Legalisation/Anerkennung der Ehe in Deutschland brauche ich dann ja die Apostille.
Bitte korrigiert mich wenn ich im ablauf etwas falsch verstanden habe!!! :think:
Wo bekomme ich die Apostille (angeblich ja in dem Büro das auch die urkunde ausstellt)? wie lange dauert ein solches Verfahren? Wie teuer ist so etwas?

Für unseren Fall haben wir uns überlegt bei der Anreise in den Rocky mountain np, die marriage licence zu beantragen z.b. in wellington/fort collins (wo ist da so ein Büro das so etwas ausstellt? wie lange haben solche Büros geöffnet??)
Dann im rocky mountain np zu heiraten und die Urkunde in estes park ausstellen zu lassen (wo ist da das zuständige Büro? kann man dann in estes park auch die Apostille beantragen??)
Habt ihr Erfahrungen mit einer Eheschießung in colorado oder vielleicht ja sogar im Rocky mountain np??

Vielen Dank schon mal für eure Hilfe :verneig: :verneig:
danke Krümel

SusanW

  • Gold Member
  • *****
  • Beiträge: 1.503
Hallo Krümel,

versuch doch mal www.estesparkweddings.com. Dort solltest du einiges an Informationen
finden.
Meines Wissens nach bekommt man die Apostille jeweils beim Secretary of State, das Büro für Colorado
dürfte in Denver sein. Man kann darauf warten. Genaueres kann ich dir leider nicht sagen, war
"Nur" Trauzeugin  :roll:
Freunde haben im Mountain Valley Home B&B geheiratet, das war sehr schön dort.

Viel Vergnügen
Liebe Grüße 
Susan

AnkeManni

  • Silver Member
  • *****
  • Beiträge: 600
Hallo Krümel,

denk' daran, dass Du vermutlich eine deutsche Übersetzung der Apostille benötigst um die
Ehe in Deutschland eintragen zu lassen!

In Bochum hat man mir erst bestätigt, dass die englische Version reicht und hat anschliessend
eine Menge Ärger gemacht, bis endlich alles anerkannt wurde!

Gruß,
Anke



krümel

  • Bronze Member
  • *****
  • Beiträge: 225
Hallo Krümel,

denk' daran, dass Du vermutlich eine deutsche Übersetzung der Apostille benötigst um die
Ehe in Deutschland eintragen zu lassen!

In Bochum hat man mir erst bestätigt, dass die englische Version reicht und hat anschliessend
eine Menge Ärger gemacht, bis endlich alles anerkannt wurde!

Gruß,
Anke



danke Anke für den tipp, nur wo bekomm ich die Apostille her und v.a. wo eine Übersetzung???
Wäre für Hilfe dankbar, denn die Pläne werden konkreter.
Danke
Krümel

nordlicht

  • Platin Member
  • *****
  • Beiträge: 1.915
    • - simply gorgeous -
Kruemelchen, gib doch einfach mal "Apostille" und "Colorado" in diese weltweit bekannte Internetsuchmaschine ein.
Gleich der erste Link ist dann eine Information vom Secretary of State in Colorado wie und wo man eine Apostille bekommt. Kurz darunter erklaert die Duetsche Botschaft, was eine Apostille ist und wie sie funktioniert. Da stehen doch eigentlich alle Informationen, die Du brauchst, und es ist ja nun nicht soooo kompliziert, das zu finden.