usa-reise.de Forum

Autor Thema: New York Stadtrundfahrt in deutsch?  (Gelesen 2731 mal)

0 Mitglieder und 4 Gäste betrachten dieses Thema.

USA_Björn

  • Silver Member
  • *****
  • Beiträge: 471
New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« am: 04.05.2009, 11:31 Uhr »
Kenn jemand einen guten Anbieter, der in New York auch Stadtrundfahrten in deutsch auf dem Programm hat? Ich hab vor 10 Jahren mal eine Stadtrundfahrt in so einem roten Doppeldecker wo oben offen ist mitgemacht. Wir hatten einen Guide der deutsch/englisch/französisch gesprochen hat und mit uns auch an verschiedenen Stationen ausgestiegen ist und kurz ein paar Sachen zu Fuß gezeigt hat. Leider weiß ich den Anbieter nicht mehr, hatten damals alles übers Reisebüro gebucht.

Gruß
Björn

Mein Fotoblog unter http://www.big-bt.de

Sybill

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 175
Re: New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« Antwort #1 am: 05.05.2009, 23:14 Uhr »
Hi,
haben bei unserem New York-Aufenthalt vor 3 Jahren im Vorhinein eine Tour im Reisebüro gebucht - da gab es die verschiendensten Angebote bei den Reiseveranstaltern... Wir hatten uns für eine Hopp-On-Hopp-Off-Tour von Gray Line entschieden, in einem oben offenen Bus, mit mehrsprachigem Reiseführer.

Viele Grüße von Sybill



USA_Björn

  • Silver Member
  • *****
  • Beiträge: 471
Re: New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« Antwort #2 am: 06.05.2009, 07:01 Uhr »
Jetzt wo du es sagst, ich glaube GrayLine war das bei uns auch. Wie fandest du die Stadtrundfahrt? Kannst du sie empfehlen?

LG
Björn

Mein Fotoblog unter http://www.big-bt.de

Sybill

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 175
Re: New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« Antwort #3 am: 06.05.2009, 21:15 Uhr »
Hi, ich kann die Tour wirklich empfehlen. Wenn ich mich richtig erinnere, handelte es sich um eine sogenannte Deluxe-Tour, bei der es zunächst ca. 3 Stunden durch die Stadt ging, danach konnte man zwei Tage lang im Hop-on-Hop-off-Rhythmus selbst durch New York düsen und dafür die Doppeldecker-Busse nutzen. Im Preis drin war auch eine Fahrt durch das nächtliche New York. Bei welchem Reiseveranstalter wir dies gebucht hatten, weiß ich nicht mehr, aber die Fahrten mit GrayLine werden von verschiedenen Veranstaltern angeboten.

Du kannst auch mal hier schauen: http://www.discoveramerica.com/de/new-york/nyc-gray-line.html

Viele Grüße von Sybill



digithali

  • Thali & Kathi
  • Bronze Member
  • *****
  • Beiträge: 306
Re: New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« Antwort #4 am: 07.05.2009, 13:22 Uhr »
Unsere Erfahrung in 2008: Die bieten die deutschsprachige Tour nur im geschlossenen Doppeldecker an - wir sind dann lieber in den englischsprachigen Cabrio-Doppeldeckerbus umgestiegen, um freien Blick nach oben zu haben ... schien uns wichtig zu sein in NY  :wink: :lol:
Alle erforderlichen Topomaps für "Wandern im Südwesten der USA" von P.F.Schäfer, dann folge dem Link:
http://forum.usa-reise.de/index.php?topic=26326.msg333489#msg333489

Yndra

  • Silver Member
  • *****
  • Beiträge: 426
Re: New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« Antwort #5 am: 07.05.2009, 15:44 Uhr »
Meine Eltern haben vor 3 Jahren auch erst die deutsche Tour und danach dann die offenen Loop-Tours gemacht. Es hat ihnen super gefallen, auch wenn sie vielleicht nicht alles bei den englischen Hop-on-hop-off Touren verstanden haben.

Man kann die Touren uebrigens auch direkt bei Gray Line buchen: http://www.grayline.com/Grayline/destinations/us/newyork.go?mode=activityDetail&apid=1383&sid=529&

tubaman

  • Full Member
  • ***
  • Beiträge: 68
Re: New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« Antwort #6 am: 07.05.2009, 15:54 Uhr »
Ich war mit meinen Eltern in NY und hatte uns auch die Gray-Line Hop-on Hop-off deluxe - tour gebucht. Wollte meinen Eltern dann ab und an etwas übersetzen. Dies wurde durch den Reiseführer allerdings recht strikt unterbunden (um die anderen Fahrgäste nicht zu stören.... :?). Habe allerdings die Erfahrung gemacht, das, obwohl meine Eltern kein englisch sprechen, sie A. alle halbwegs bekannten Namen (Central Park, Empire State, WTC, etc) auch so verstanden haben und sie B. so fasziniert von der Stadt und den Ansichten waren, das alle weiteren Infos überflüssig waren (mehr oder weniger)...

Die Tickets der Tour gelten 2 volle Tage und man kann auch die Brooklyn-, und die Nightloop nutzen. Ist in meinen Augen ein super Transportmittel, gutes Kosten-/Nutzenverhöltnis und dank der unterschiedliche Guides auch sehr abwechslungsreich...

hallihallo

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 151
Re: New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« Antwort #7 am: 13.01.2010, 21:27 Uhr »
hallo!

ich möchte diesen thread reaktivieren. meine eltern fliegen nächste woche nach new york - ich möchte für sie eine deutschsprachige tour im voraus buchen, da sie wirklich kein englisch verstehen.

meines erachtens würde eine vormittagstour ausreichen; am liebsten wären mir die hop on-hop off tour, aber die gibts wohl ned auf deutsch, wenn ich richtig gegoogled habe. hmm... habt ihr einen tipp? vielleicht hat jemand erst kürzlich eine tour gemacht oder war in nyc und hat einen flyer gesehen, oder, oder...  :D

danke für eure hilfe!

vg
hallihallo


Primo7899

  • Lounge-Member
  • ****
  • Beiträge: 142
Re: New York Stadtrundfahrt in deutsch?
« Antwort #9 am: 15.01.2010, 11:56 Uhr »
Hallo,
 von der Grayline Tour mit dem Doppeldeckerbus würde ich abraten, wenn man nicht gut englisch spricht. Wir waren 2008 in New York und haben die Tickets auf dem Brodway gekauft zu einem guten Pries für drei Tage. Am ersten Tag hatten wir sehr gute Führer und es wurde alle gut erklärt :daumen:
Am zweiten Tag, als wir die Busse mehr als Transportmittel nutzten hatten wir erst eine Führerin die woll aus little Italy kam und noch zu verstehen war, aberr der Abschüß kam am Nachmittag die Führerin war eine Asiatin und erfüllte alle Vorurteilein punkto Aussprache.  :bahnhof:

Als ich 1990 das erste mal in NY war habe ich die deutschsprachige Tour von Greyline gemacht, die sehr empfehlen kann, ist kein hop on-hop off.

Gruß Martin