Ostdeutsches Lokal in San Francisco

[Kalifornier]

Nun hab ich hier schon etliche Restaurants besucht, aber nun kam sogar ich zum schmunzeln.

Wir waren letzten Samstag Abend mit Bekannten in San Francisco und kehrten in ein deutsches Lokal ein. Nein, unsere Bedienung hatte kein Dirndl an und auch die Bayerische Fahne war nirgends zu sehen – aber ueber der Tuer war ein grosses Foto von Erich Honecker, an der Wand eine Ostdeutsche Flagge und Bilder von Karl Marx, Friedrich Engels und Mr. Lenin neben dem Fenster und ein grosser DDR sticker an der Ausgangstuer. Wo waren wir nun angekommen? Und das mitten in San Francisco on South Van Ness & 15th Street? Naja, guten Appetit sagte ich nur, dann wollen wir uns mal die Speisekarte anschauen. Ahhh, Jaegerschnitzel mit Spaetzle, das bestelle ich, fuehl mich schon wie zu Hause in Hessen.

Das Lokal ist klein, gut besucht, tolle Techno Musik (wer so was mag) und Weltenburg Pilzner, hab ich noch nie getrunken, hat mir aber gut geschmeckt. Und ja das Schnitzel war klasse!

Anyhooo….Wer also das Beduerfnis hat seine ‘cold war’ Memories aufzufrischen –  ist dort am richtigen Platz.

Malzeit.

http://www.walzwerk.com/

[Doreen & Andreas]

Vielen Dank für den Kurzbericht, wenn auch vielleicht im falschen Board...

Das Thema hatten wir zwar schon mal (http://forum.usa-reise.de/index.php?topic=7672.15), aber schön zu lesen, daß es doch nicht so tot ist, wir im letzten Kommentar des angegebenen Threads berichtet.

[BigDADDY]

Hi,
war bei meinem letzten SF-Urlaub (April) auch im Walzwerk und ja,  entsprechende Speise-, Getränkekarte und "ost"-Atmospäre waren vorhanden! Habe mit der netten Bedienung deutsch gesprochen und einen netten Abend dort gehabt.
Allerdings kann man das Lokal nicht als irgendwie repräsentativ oder museal bezeichnen, da hätte ich eine ander Deko gewählt, es sind halt nur einige typische Ost-Deko-Artikel aufgestellt.

Aber das Essen ist für die USA wirklich außergewohnlich: Kohlroulade, Wiener-Schnitzel, Currywurst dazu Schwarzbier!

Ist schon was Besonders für Kalifornien!

[dschlei]

Aber das Essen ist für die USA wirklich außergewohnlich: Kohlroulade, Wiener-Schnitzel, Currywurst dazu Schwarzbier!

Das ist doch ein normales Speiseangebot fuer fast alle deutschen Restaurants in den USA (die 8 hier in der Ecke haben das auch), und daher sicherlich nichts aussergewoehnliches fuer dioe USA.  Cabbage Rolups kann man hier sogar des oefteren in normalen Ma&Pa Restaurants haben!

[BigDADDY]

Der Satz ist vielleicht ein wenig generalisierend!

Bitte denke aber mal an die Bay Area, wo es ja definitiv leichter ist Sushi oder Wachteleier zu bekommen als eine Kohlroulade...

[dschlei]

Der Satz ist vielleicht ein wenig generalisierend!

Bitte denke aber mal an die Bay Area, wo es ja definitiv leichter ist Sushi oder Wachteleier zu bekommen als eine Kohlroulade...

Fuer die Bay Area stimmt das sicherlich, da es da etwas weniger deutsch ist, als die Ecke hier!

[Kalifornier]

Ja Miss Doreen  , das es dieses Thema  hier schon mal gab kann ich gut glauben. Ihr seid ja die Profis hier!

...um jetzt nicht eine dolle politische Diskussion anzufangen muss ich trotzdem sagen das es mir ganz schoen auf den Kecks ging da ein grosses Foto von Erich Honecker ueber der Tuer zu sehen. Was soll das denn?? Vielleicht haette ich mir einen anderen Stuhl genommen und in Richtung Kueche sitzen sollen. Denn "ER" schaute den ganzen Abend runter auf mich und ich konnte nur an die Leute denken die da im Stacheldrahtzaun bei Ihrem Fluchtversuch angeschossen an der Berliner Mauer langsam verbluteten.

Sorry....but that was too much

Jurgen

[BigDADDY]

Ich fand das Foto eher sehr typisch, diese Bilder hingen in der DDR ja wirklich überall.
Die Association Mauer oder Stacheldraht hatte ich seltsamerweise gar nicht, obwohl ich jeden Tag an den Mauerkreuzen am Reichstag vorbeifahre...

Diese Hornbrille und der blaue Anzug haben in mir eher Erinnerungen ausgelöst, aber Du hast Recht, man darf nicht verharmlosen.
Vielleicht sollte man das Foto durch ein Berlin Ost-Bild oder Damals-Heute-Foto ersetzen...