Hallo,
ich war ohne guided Tour dort; es gibt einen self-guided Weg zu einem Aussichtspunkt über den Canyon, von wo aus man mit Fernglas/Teleobjektiv ganz gut auf Betatakin sehen kann (
hier ein Bild - leider keine gute Auflösung und noch unbearbeitet), Zeitaufwand max. eine knappe Stunde (Fußweg hin und zurück ohne Anfahrt). Wenn man ohnehin in der Gegend unterwegs ist (z.B. auf dem Weg nach Monument Valley), ist das ein ganz netter Abstecher, aber keine Reise wert.
Zu der Tour kann ich nur aus dem offiziellen Flyer zitieren (Auflage 1999):
You may visit this ruin (=Betatakin) only with a park ranger. Guided tours are conducted from May through September (ich war im Oktober dort, also chancenlos). Ask at the visitor center for times and schedule. The strenuous, round trip takes about 5 hours (hätte ich dann wohl doch nicht gemacht). The elevation is 7,300 feet...
Über Kosten steht da nichts drin. Da es sich um ein National Monument handelt und die Tour Ranger-geführt ist (anders als bei den quasi privaten Navajo-Führungen in MV oder Chelly), wollen die vielleicht nur eine Donation für den NPS