Mammoth Lakes heißt so, hat aber weniger mit See zu tun. Die Seen liegen alle ein wenig außerhalb des eigentlichen Orts.
Du kannst das bei Google/Maps sehr gut sehen.
Es wird dort sicherlich auch Hütten geben, aber ob die zu vermieten sind..... ???!!
Über die klassischen Anbieter sicher nicht. Wenn Du also über Google nichts findest, d.h. eine Agency die vermietet, würde ich mal hier anfragen:
www.ski-sun.comwww.faszination-ski.deDa Mammoth ein Skigebiet ist, was beide im programm haben, stehen die Chancen ganz gut, daß die Dir weiterhelfen können. Die arbeiten nämlich mit Agenturen zusammen, die Du so nicht findest.
Ach noch was: denk dran, daß in Mammoth zw. November und Mai in jedem Fall Schnee liegt und Skibetrieb ist.
Und nicht enttäuscht über das Örtchen sein - es ist einer der hässlichsten Skiorte die ich jemals gesehen habe (und ich habe schon etliche in den USA gesehen).