Ich stimme GreyWolf zu. Mitte September ist Brunftzeit bei den Wapitis und viele Touris kommen zum Spektakel.
Kommt drauf an, wo ihr übernachten wollt. Wenn es nicht unbedingt West Yellowstone sein muss, dann gibt es auch andere Möglichkeiten.
Im Norden schaut euch mal in Gardiner um, da gibt es viele große Hotelketten. Günstige Preise kann man aushandeln im "Yellowstone Village Inn", die haben schöne Themenzimmer (Wolf-, Elch-, John Wayne-Zimmer u.ä.).
Im Nordosten liegt der kleine Ort Cooke City mit einem großen Super8 und vielen kleinen Motels.
Allerdings muss man in Gardiner und Cooke City inzwischen fast immer und zu jeder Jahreszeit vorreservieren, weil die Wolfwatcher im Norden des Parks aktiv sind
Viele Campgrounds machen Mitte September zu. Campground-Info hier:
http://www.yellowstone.net/campgrounds.htmlg
Elli