Hallo dc,
die Meldung besagt, dass es schon ein Benutzerkonto unter der von Dir verwendeten Email-Adresse gibt.
Solltest Du dich schon einmal registriert haben, dann verwende nun bitte den Punkt "Login", um Dich einzuloggen. Falls Du sicher bist, dich noch nie mit dieser Mailadresse registriert zu haben, dann schick' mir bitte eine Email (Adresse siehe Impressum) mit den Details, dann schaue ich mir das mal an.