Hallo Robert,
zu 1: Campground gibt es wie Sand am Meer, Du wirst also keine Probleme haben, egal wo Du bist, einen Campground in der Nähe zu finden. Günstig sind meistens die National Forest Campgrounds oder BLM Campgrounds (Bureau of Land Management). Die haben allerdings meistens als einzigen Komfort ein Plumpsklo, einen Picknick-Tisch und eine Feuerstelle. Aber in Deinem WoMo hast Du ja in der Regel die Sanitären Anlagen dabei. Auch die National Park Campgrounds sind recht günstig, haben manchmal sogar WC und Dusche. Teuer sind die privaten Campgrounds, dafür haben die in der Regel alle Anschlüsse (Strom, Wasser, Abwasser), WC's und Duschen und oft auch einen Pool. Kostenlose Campgrounds kenne ich nicht, manche Supermärkte erlauben aber, das man auf dem Parkplatz übernachten kann, kann man für eine Nacht ja auch mal machen.
zu 2: Da meine letzte WoMo-Reise in den USA schon 2 Jahre her ist, kenn ich mich mit den aktuellen Spritpreisen nicht so aus.
zu 3: In Großstädten haben wir gesehen, das wir auf einen privaten Campground untergekommen sind. Die bieten dann oft auch einen Shuttle Service in die Innenstadt, so daß man das WoMo dort stehen lassen kann. Ansosnten muß man halt sehen, das man einen Parkplatz findet, der Platz für ein WoMo hat. Es gibt aber auch Städte, die keine vernünftige Campingmöglichkeit bieten (z.B. Seattle). Dann ist man als WoMo-Tourist natürlich im Nachteil.
zu 4: Wenn Du nicht gerade ein Riesen-Wohnmobil hast, kannst Du mit dem Teil genauso viele Tageskilometer schaffen wie mit einem normalen PKW. Die Teile haben meistens einen ausreichend starken Motor, so daß man aufgrund der Geschwindigkeitsbegrenzungen auch nicht langsamer unterwegs ist wie mit PKW.
Deine Frage wäre eigentlich besser im Wohnmobil/Camping-Board aufgehoben, vielleicht kann einer der Moderatoren den Thread verschieben.