Die Website, die Wolfgang genannt hat, ist m.E. die beste im Internet für Preisvergleiche zwischen den verschiedenen (großen) Anbietern. Auf jeden Fall solltest Du über eine deutsche Seite mieten und nicht direkt beim Vermieter in den USA.
Wenn Dir alles egal ist, solltest Du vielleicht versuchen, eine Überführungsfahrt zu bekommen, da kannst Du richtig Geld sparen, allerdings ist der Zeitplan dann oft knapp gestrickt und die Fahrten finden immer zu Saisonbeginn bzw. -ende statt. Auch lässt sich mit Frühbucherangeboten oft richtig gut Geld sparen, vorallem wenn Du one-way machen möchtest.
Grundsätzlich kann man wahrscheinlich sagen, dass L.A. der günstigste Startpunkt für eine Reise an der Westküste ist. Meistens lässt sich da gut ein Schnäppchen bei den Airlines machen und die WoMo sind dort auch meist günstiger, als wenn Du ab Denver oder Seattle mieten möchtest. Am besten versuchst Du, Dir um diese Parameter herum eine vernünftige Tour zu planen.