usa-reise.de Forum

Autor Thema: „Beer Garden“-Boom in New York  (Gelesen 598 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

TheWurst

  • Platin Member
  • *****
  • Beiträge: 2.389
„Beer Garden“-Boom in New York
« am: 09.08.2011, 07:58 Uhr »
Zitat
Umfragen kommen immer zum gleichen Ergebnis: Die Amerikaner mögen Deutschland wegen des Biers. Das ist auch der Grund, warum in New York der „Beer Garden“ gerade einen Boom erlebt.

http://www.focus.de/reisen/reisefuehrer/usa/usa-beer-garden-boom-in-new-york_aid_653593.html


wuender

  • Platin Member
  • *****
  • Beiträge: 3.122
Re: „Beer Garden“-Boom in New York
« Antwort #1 am: 09.08.2011, 09:17 Uhr »
Klasse! Danke für den Link. Was mir besonders gefällt ist folgendes:
Zitat
Was die Gäste nur mühsam beschreiben können, ist jene unbeschreibbare Mischung aus Freude am Zusammensein und Spaß daran, sich im Freien aufzuhalten, in entspannter Atmosphäre und ohne Dresscode und Coolness-Zwang. Was sie meinen, ist ein Gefühl, für das sie im Englischen gar kein Wort haben: Gemütlichkeit.

Wobei ja andererseits streng genommen so ein Lokal:
Zitat
Am Eingang werden die Taschen der Besucher kontrolliert. Zu sehr hatte es sich unter den Beer-Garden-Besuchern eingebürgert, Essen und Getränke selbst mitzubringen – sehr zum Ärger des Inhabers.
zumindest nach der Definition der bayerischen Biergartenverordnung gar kein richtiger Biergarten ist  :vertrag: :wink:

Schöne Grüße,
Dirk