Meter vs. Meilen

[dschlei]

Ich galube allerdings auch nicht dass die USA jemals metrisch werden. Wer sich an den Aufstand erinnert als in Deutschland statt vierstelliger fünfstellige Postleitzahlen (!!) eingeführt wurden, weiss wie gross die Kräfte der Beharrung sind.

Ja, Umstellungen tun sich auch in Deutschland schwer.  Das metrische System wurde 1875 als Massystem in Deutschland eingefuehrt.  Als ich ein Kind war, dachten weder Geschaefte noch Kunden daran, auch nur den kleinsten Gebrauch davon zu machen.  Lebenmittelgeschaefte und Metzgereien zeichneten ihre Ware in Pfund und halben Pfund usw. aus, und diese Gewichtsmengen wurden auch vom Kunden verlangt.
Der Schneidermeister mass eifrigst mit der Elle, und wenn man Knoepfe kaufte, waren diese auf Karten im halben oder ganzen Dutzend aufgenaeht.  Auch Eier wurden in einem Duzent verkauft, und groessere Gewichte waren ein Zentner, der aus 100 Pfund bestand.
Da es damals noch keine Digitaluhren gab, hatte die Uhr natuerlich 12 Stunden, und die unterteilte man in Morgens, Mittags, Nachmittags oder Abends.  Anfangs kannten selbst Fernsehen udn Radio nur die 12 Stunden Uhr!
Und all das war gut 75 und mehr Jahre nach der offiziellen Umstellung auf das Metrische System!

Und wie ist es mit der Rechtschreibreform, wer hier benutzt die neuen Regeln?

[Drummond]

 Etwas mit 7mm zu bemessen ist doch deutlich einfacher als 3/25 inch (o.ä.). Und wer weiß schon genau wie groß jemand ist, der 6ft5 misst?

Ich sage mal, derjenige der das gelernt hat bzw. immer damit umgeht weiß es!

Genau so wie unsereiner weiss, wie groß der 1,80 m Mensch ist.

Das Problem liegt doch darin, das umgerechnet werden muß. Aber so lange die wirtschaftliche Macht ausreicht, gibts keinen großen Druck zur Veränderung.

Ob eine Umstellung populär wäre, ist zu bezweifeln.
Sehr hohe Kosten würden dazu sowieso entstehen.
VG

[McC]

Und wie ist es mit der Rechtschreibreform, wer hier benutzt die neuen Regeln?

Meine Rechtschreibkorrektur.

[wolfi]

Intern wird überall metrisch gerechnet - im Computer-Zeitalter ist die Umrechnung ja kein Problem mehr.

Aber es gibt so viele schon lange weltweit genutzte inch-Standards, wie z. B.

Auto-Felgen 15, 16 Zoll - dafür wird die Breite des Reifens in mm angegeben!

Gartenschläuche 1/2, 3/4 Zoll

Bit-Aufnahme bei Schraubern 1/4 Zoll

Disketten 5 1/4 und 3 1/2 Zoll (nutzt die noch jemand?)

Und in anderen Sparten noch viel mehr ...

[Tinerfeño]

Ja, Umstellungen tun sich auch in Deutschland schwer.  Das metrische System wurde 1875 als Massystem in Deutschland eingefuehrt.  Als ich ein Kind war, dachten weder Geschaefte noch Kunden daran, auch nur den kleinsten Gebrauch davon zu machen.  Lebenmittelgeschaefte und Metzgereien zeichneten ihre Ware in Pfund und halben Pfund usw. aus, und diese Gewichtsmengen wurden auch vom Kunden verlangt.
Der Schneidermeister mass eifrigst mit der Elle, und wenn man Knoepfe kaufte, waren diese auf Karten im halben oder ganzen Dutzend aufgenaeht.  Auch Eier wurden in einem Duzent verkauft, und groessere Gewichte waren ein Zentner, der aus 100 Pfund bestand.
Da es damals noch keine Digitaluhren gab, hatte die Uhr natuerlich 12 Stunden, und die unterteilte man in Morgens, Mittags, Nachmittags oder Abends.  Anfangs kannten selbst Fernsehen udn Radio nur die 12 Stunden Uhr!
Und all das war gut 75 und mehr Jahre nach der offiziellen Umstellung auf das Metrische System!
Und wie ist es mit der Rechtschreibreform, wer hier benutzt die neuen Regeln?

Pfund und halbes Pfund ist immer noch einigermaßen gängig. Gerade ältere Leute benutzen das noch recht häufig. Auch von Preisschildern kenne ich das durchaus noch.

Und was die Uhrzeit betrifft, da wird im allgemeinen Sprachgebrauch immer noch die 12-Stunden-Uhr benutzt. Morgens, mittags, nachmittags oder abends ist meist nicht einmal notwendig, da es aus dem Kontext ersichtlich ist, welche Zeit genau gemeint ist.

Die "neuen" Rechtschreibregeln sollten alle benutzen, die offizielle Schriftstücke anfertigen. Ich glaube, an der Uni käme es nicht gut an, eine Hausarbeit in "alter" Rechtschreibung abzuliefern. Ansonsten natürlich sollten diejenigen sie benutzen, die ihr Geschriebenes irgendwo veröffentlichen wollen. Ich benutze auch die neue Rechtschreibung, da ich sie ab der 4. Klasse gelernt habe und es wird nicht lange dauern, da werden sich nur noch wenige der Jüngeren unter 40 an die alte Rechtschreibung erinnern können.

[Kar98]

Die überwiegende Masse der Amerikaner wird wohl erstmal ein Stoßgebet loslassen, wenn man sie fragt wieviel Füsse mal noch in einer Meile sind

5280, ohne nachzugucken. Allerdings habe ich mehrere Jahre in Denver gelebt, da ist diese Zahl sehr praesent, wegen "Mile High City".

Viele wissen ja noch nicht einmal, wieviel Unzen in einem Pfund

Keine Ahnung.

oder wieviel Inches in einem Fuß sind.

Zwoelf, ohne nachzugucken; aber ich denke, das weiss eigentlich jeder.

Ich galube allerdings auch nicht dass die USA jemals metrisch werden. Wer sich an den Aufstand erinnert als in Deutschland statt vierstelliger fünfstellige Postleitzahlen (!!) eingeführt wurden, weiss wie gross die Kräfte der Beharrung sind.

Nicht zu vergessen den Zollstock, die Pferdestaerke und die ATUe. "Metrische", also SI-konforme Einheiten haben diese schon vor vielen Jahrzehnten ersetzt, und nur verstopfte Kruemelkacker und Physiklehrer machen da einen Aufstand drum. Trotzdem kennt jeder die alten als auch die neuen Einheiten.

MPG ist uebrigens sehr viel leichter auszurechnen als Liter/100km. 10 Gallonen passen in den Tank, 350 Meilen stehen auf dem Tageskilometerzaehler, einfach die Null weg und weiss ich, ich kriege im Stadtverkehr 35 mpg. Wenn ich genau 60 fahre, kriege ich eine Meile pro Minute, bei 120 zwei Meilen pro Minute... Und von wegen Auto, Reifen werden auch in Dtl. 195/60/17 angegeben. Und mittlerweile hat wohl auch das letzte US-Modell nur noch metrische Schrauben. Genau wie der Katzenbaum, fuer den ich neulich ne M10-Mutter brauchte, weil die Viecher mir die vorhandene abgeschraubt und versteckt haben, und mich dann vorwurfsvoll ansahen, als das Ding zusammengebrochen ist.

[nordlicht]

Intern wird überall metrisch gerechnet - im Computer-Zeitalter ist die Umrechnung ja kein Problem mehr.

Sollte man eigentlich denken.
Die Geschichten z.B. des Mars Climate Orbiter oder dem "Gimli Glider" sprechen dagegen. Die Sonde ging verloren und das Flugzeug musste wegen Treibstoffmangels notlanden, beides aufgrund von fehlerhaften Umwandlungen zwischen den Einheitssystemen.
Ich habe mich mit Ingenieuren von Daimler Trucks North America (Freightliner, Western Star,...) unterhalten. Die müssen je nach Kunde bzw. Zulieferer auch mit beiden Einheitssystemen arbeiten. Auf meine Frage, ob denn da auch mal was schief geht, sagten sie nur "All the time. It's a pain in the ***"

Ich denke die Vorteile der ausschliesslichen Verwendung des metrischen Systems würden die Kosten der Umstellung ganz schnell wieder reinholen. Aber wie gesagt, das wird wohl in tausend Jahren nicht passieren.

[Floriana]

Viele wissen ja noch nicht einmal, wieviel Unzen in einem Pfund oder wieviel Inches in einem Fuß sind.

16 und 12. Ohne nachzudenken oder -schauen. Grade mal Kollegen gefragt: Sechs von sechs wussten es ebenfalls sofort.

Floriana

[Tinerfeño]

Da passt das ganz gut:

[lb]

16 und 12. Ohne nachzudenken oder -schauen. Grade mal Kollegen gefragt: Sechs von sechs wussten es ebenfalls sofort.

Fand ich auch nicht schwer. Das eigentliche Problemchen besteht nur darin, dass diese "Pfund" (libra) abgekürzt "lb" heißt und nicht metrische 500 gr. bedeutet, sondern nur ca. 454 gr. Es passt vorne und hinten nicht.

[Wilder Löwe]

Man könnte auch noch cups ins Rennen werfen, die mich als akkurate Deutsche immer wieder zur Verzweiflung bringen. Ich will auf's Gramm genau wissen, wieviel Zucker an den Kuchenteig muss und nicht einen halben Cup. Zum Glück gibt's diese hübschen kleinen Bechersets mit allen gängigen Cupmaßen.

[Floriana]

Man könnte auch noch cups ins Rennen werfen, die mich als akkurate Deutsche immer wieder zur Verzweiflung bringen. Ich will auf's Gramm genau wissen, wieviel Zucker an den Kuchenteig muss und nicht einen halben Cup. Zum Glück gibt's diese hübschen kleinen Bechersets mit allen gängigen Cupmaßen.

http://www.convert-me.com/en/convert/cooking/

Oder frag' mich einfach.

Floriana

[Palo]

Man könnte auch noch cups ins Rennen werfen, die mich als akkurate Deutsche immer wieder zur Verzweiflung bringen. Ich will auf's Gramm genau wissen, wieviel Zucker an den Kuchenteig muss und nicht einen halben Cup.

Ich lach miche schief

Ich kann mir eine deutsche Hausfrau gut vorstellen, wie sie die Reiskoernchen zaehlt, damit es auch kein Gramm zu viel oder zu wenig wird. Fragt mal einen 5 Sterne Koch, ob der das auch so macht.

Dies ist mal wieder so ein Thread wo das "weltreisende" Publikum einfach nicht wahrnehmen will, dass es "andere Laender, andere Sitten und Gebraeuche" gibt.

Alles muss halt wie in Deutschland sein, sonst taugt es nichts.

[BigDADDY]

Alles muss halt wie in Deutschland sein, sonst taugt es nichts.

Mh,

womit wir wieder beim Bier sind!
 

[Tinerfeño]

Dies ist mal wieder so ein Thread wo das "weltreisende" Publikum einfach nicht wahrnehmen will, dass es "andere Laender, andere Sitten und Gebraeuche" gibt.

Alles muss halt wie in Deutschland sein, sonst taugt es nichts.

Nur weil man regelmäßig in die USA reist, ist man doch noch lange kein Weltreisender und für alles offen