Man sollte vielleicht noch zu bedenken geben, dass die klassischen Restaurants (jedenfalls in Deutschland) ihren Gewinn über die Getränke machen. D.h. am Essen kann man kaum was verdienen, da material- und personalintensiv in der Zubereitung.
Wenn also die hier genannten Ketten den "free refill" einführen, so schmälern sie damit grundsätzlich ihren Gewinn. Entweder bedeutet das, dass sie die Getränke teurer verkaufen oder das Essen. So gleicht es sich letztlich immer aus.