Ich glaube hier laufen gerade zwei Dinge durcheinander.
1.) Die Frage von Heather war, ob man sich auch als nicht US-Bürger in der Schlange anstellen kann, über der US-Bürger steht. Das geht sicherlich nicht, da die Einreisebedingungen unterschiedliche sind.
2.) Die Frage ob man in einer Schlange alleine oder zu mehreren an den Schalter treten kann (um evtl. zu dolmetschen) hängt vom Ermessen der beamten ab, wenn man freundlich fragt, wird es in der Regel klappen.
stephan