Kennt ihr das? Probleme mit der Sprache!

[Reggie Dunlop]

Na ja, ganz nett aber nicht so schwierig, wenn selbst ich 18 richtige Antworten in 3 Minuten schaffe - vielfach konnte man es auch erahnen.... - jahrelange Erfahrung 

Sagen wir es so: Mit den Multiple Choice-Antworten war es recht simpel. Allerdings hilft einem ein gewisses Grundverständnis der englischen Sprache und das Wissen, daß vieles in dieser Sprache extrem bildhaft ist.

[playmaker11]

Genau so.....

[SpaceGrobi]

Bei meiner Frau und mir tritt lustiger weise häufig das Phänomen auf, dass der jenige, der gerade angesprochen (z. B. im Restaurant beim bestellen) wird nur "Bahnhof" versteht und für den anderen alles klar ist und sich fast vor lachen über den anderen auf den Boden wirft.

Bei mir persönlich ist es so das je schlechter und übler der Slang desto besser versteh ich denjenigen. Die Südstaaten sind da schon echt eine Herausforderung 

Gruß, SpaceGrobi