Also DVDs mit deutschen Untertiteln wirst Du absolut nicht finden, die Untertitel komen ja praktisch erst hier in Deutschland auf die DVDs.
Zu den Kinos: die Idee der großen Kinopaläste kommt aus den USA, insofern gibt es so genug, ich meine nur, dass man sie aufgrund der Zersiedelung der amerikanischen Städte meist nicht so schnell findet wie hier. Deshalb an den Shopping Centern danach Ausschau halten, einige Innenstadtkinos gibt es allerdings auch. Die Preise liegen wie hier in Deutschland.