Referat

[wildcats]

Hallo!
Ich hoffe,ihr könnt mir weiterhelfen...
ich muss ein Referat über ein "Typisch Deutsch"(zB.Geschichte,Gutenberg,Essen usw.)  auf Englisch vor einer amerik. Klasse in den USA halten.
Ich weiss nun aber nicht,was die Schüler dort an Deutschl. interessiert und mir fällt kein Thema ein.
Danke!

Maresa

[EasyAmerica]

Hallo Maresa,
für die Amerikaner ist es oft schwierig, die europäischen Völker auseinander zu halten. Deshalb könnte man denen Fußball als typisch deutsch, zumindest aber als typisch europäisch verkaufen.

Ansonsten finde ich das Thema saublöd, weil es Vorurteile stärkt und nicht abbaut. Vielleicht ist das typisch deutsch. Glaube ich aber nicht. Oder doch? Dann nimm das als Thema.  

[scoutgirl]

Ohne Dir jetzt auf die Füße treten zu wollen, hast Du es schon mal bei Google versucht, wenn ich da "typisch Deutsch" eingebe, kriege ich jede Menge brauchbare Treffer...

Auch ich bin wie Heinz der Meinung, dass so ein Thema Vorurteile bestärkt, stell doch einfach mal "typisch amerikanische" Dinge daneben z.B.
typisch deutsch: essen nur Sauerkraut (welcher Jugendlich isst heute in D noch regelmäßig Sauerkraut?!?)
typisch amerikanisch: essen nur Hamburger
typisch deutsch: tragen nur Lederhose
typisch amerikanisch: tragen nur Cowboyhut
usw.
vielleicht wird dann der "Unsinn" deutlich.

[Hatchcanyon]

Hi folks,

Ihr habt ja so recht!

Der Anfrager sollte sich einfach weigern, solch einem Unsinn Folge zu leisten. Denn das wäre - nach meiner Meinung - typisch deutsch; ohne zu denken einfach zu tun, was man aufgetragen bekommt.

Gruss

Rolf

[Xing]

Hihi.

Man kann es auch satirisch angehen. dann hilft es eventuell gegen Vorurteile.
Typisch deutsch ist z.B. dass Deutsche mit Messer und Gabel essen können. Und das gleichzeitig ! Ihr müsst euch mal den Spass machen, in amerikanischen Kneipen/Restaurants den leuten beim essen zuzusehen. Ich habe mich köstlich amüsiert.
Touris und Deutsche fallen z.B. dadurch auf, dass sie beim Essen fast immer mit Messer und gabel hantieren.
Wenn Amis mal das Messer zur Gabel brauchen dann wird es echt lustig.

Apropos Vorurteile: Bei meiner USA-Tour wurden eigentlich auch alle Vorurteile bestätigt und es war trotzdem alles neu und wunderschön.

Fussball halte ich übrigens nicht für typisch deutsch. Man sollte wirklich mal Google fragen...
Ausserdem kann man dazu beser die Amis befragen. Fast alle, die ich kennengelernt habe, waren deutsche Abstammung, kannten einen deutschen Schäferhund oder haben Deutschland in Uniform besucht. Die müssten es doch wissen...

Grüße

Xing

[GreyWolf]

Typisch deutsch: Die Art des Autofahrens, positiv wie negativ.

Kann jeder mitreden, da eben jeder Verkehrsteilnehmer. Und die Amis kriegen immer ganz lange Ohren, wenn man ihnen etwas von fehlendem Tempolimit erzählt.

[Anonymous]

Danke schon mal für eure Vorschläge!
bei Google habe ich bisher eben nur diese ganzen Vorurteile gefunden,
ich muss den Vortrag vor einer 11.Klasse halten.
Und ich weiss eben nicht,was die so an Deutschland interessiert...

LG
Maresa

[Anonymous]

Und ich weiss eben nicht,was die so an Deutschland interessiert...

Die wissen zu 90% gar nicht wo Deutschland liegt und denken die Nazis sind noch an der Macht, da geht das Problem schon los  

[scoutgirl]

Und ich weiss eben nicht,was die so an Deutschland interessiert...

Die wissen zu 90% gar nicht wo Deutschland liegt und denken die Nazis sind noch an der Macht, da geht das Problem schon los  

...nur gut, dass wir hier keine Vorurteile haben, was?!?    

Die 90% halte ich für maßlos übertrieben, wieviele Leute in D wissen denn schon wo z.B. die ganzen Bundesstaaten in den USA liegen? Oder wie genau der Präsident gewählt wird? Wie das genau war mit der amerikanischen Unabhängigkeit, dem Civil War etc.....?

Wie überall gibt es auch in den USA mehr Gebildete und weniger Gebildete. Den weniger Gebildeten muss man immerhin zugute halten, dass es schwieriger als bei uns ist, in den amerikanischen Medien Informationen über nicht US-relevanten Themen zu finden und dass ein Land von dieser Größe und Vielfalt sich in viel größerem Masse selber genug ist, als dies in Europa der Fall ist.

[EasyAmerica]

Hallo Scoutgirl,
antworte doch einfach nicht mehr auf diese Gastposter, die grußlos und ohne Namen unser Gastrecht missbrauchen.

[Heinz W. Bartels]

Hallo!

Aus meiner "Arbeitszeit" in USA und den Bemerkungen amerikanischer Kollegen:

The River Rhein
Heidelberg
Oktoberfest und "Humpamusic"

Das deckt sich auch weitgehend mit dem Besuchsprogramm von US-Touristen in Deutschland - ist aber keine Aussage mit einem Anspruch auf Vollständigkeit.

Gruss

Heinz

Äusserungen in vorher abgegeben Postings stimme ich zu!

[Herbie923]

ich finde das thema fussball oder wie der ami sagt soccer gar nicht so schlecht, auch wenn es nicht gerade typisch deutsch ist.
viel amis spielen auch soocer und das sogar erfolgreich siehe die nationalmannschaft der frauen der usa.

was ich mir hier auch denken könne ist: deutsche wertarbeit in der automobilindustrie (BMW, Audi, Mercedes, ...)

oder dann doch über oktoberfest, heidelberg, ...





hey jetzt habe ich die idee: Deutsche Schokolade wie Kinder Schokolade oder Kinder-Überraschung, ... Das ist typisch Deutsch und jedenfalls nicht so schlecht wie hershey's.

[franketo]

Icxh würde auch das Thema Autobahn aufgreifen,. Darüber wollen die Amis immer reden. Das ist für sie genauso Fremd und sagenumwoben wie für uns die Route 66.

Gruss
Torsten

[Andre]

Typisch deutsch ist z.B. dass Deutsche mit Messer und Gabel essen können. Und das gleichzeitig ! Ihr müsst euch mal den Spass machen, in amerikanischen Kneipen/Restaurants den leuten beim essen zuzusehen. Ich habe mich köstlich amüsiert.
Touris und Deutsche fallen z.B. dadurch auf, dass sie beim Essen fast immer mit Messer und gabel hantieren.
Wenn Amis mal das Messer zur Gabel brauchen dann wird es echt lustig.

Das hat nichts mit dem Vermoegen zu tun, beim Essen gleichzeitig zwei Werkzeuge zu betaetigen, sondern mit Tischsitten.
Es schickt sich hier nicht, staendig mit zwei Haenden auf dem Teller zu hantieren.

[gebse]

Wir durften uns einmal bei der Arbeit einen Vortrag eines Professors (auf Video) anschauen bei dem er u.a. einen ziemlich interessanten Vergleich anstrebte:

Situation: ein Imbissbudenbesitzer (zugegebenermassen gibt es in den USA nicht die Fritten-Buden wie wir sie hier kennen, ist aber auch egal) der einen ziemlich luxuriösen Schlitten fährt.

In Deutschland denken sich die Leute: da gehen wir nicht hin, der will einen besch... (sorry), sonst könnte er sich nicht so seinen Wagen leisten

In den USA denken die Leute: da gehen wir hin, der muss gut sein, sonst könnte er sich nicht so einen Wagen leisten

Diesen Vergleich fand ich damals ziemlich zutreffend (Stichwort: Futterneid, Voreingenommenheit).

Ob das allerdings in ein Referat gehört?  

Gruss
gebse