Workers will maintain their benefits

[Davidc als Gast]

Hallo,

mal ne Fragre zu folgendem Pressebericht:

"Some 250 workers at the sawmill in XY will see their hours reduced from 40 per week to 30 starting Monday.

Max Muster said Wednesday it's a matter of a soft market combined with the usual winter slowdown in orders. He says officials evaluated the best way to deal with the current downturn and decided it was best to reduce hours rather than layoffs. Workers will maintain their benefits."

Was bedeutet der letzte Satz? Dass die Leute vollzeitig bezahlt würden, also für 40 Stunden, obwohl nur 30 gearbeitet wird? Oder dass sie "nur" ihre Rentenansprüche, Pensionsansprüche und weiterhin volle Krankenversicherung bezahlt bekommen?

[nordlicht]

Letzteres. Benefits sind Krankenversicherung, Renten, bezahlte Feiertage, Urlaub usw. Alles was der Arbeitgeber zahlt, was nicht direkt Lohn ist.

[Davidc als Gast]

Hallo nordlicht,

OK, Danke für den Hinweis. Hatte ich mir fast so gedacht, aber klang doch erst sehr großzügig. (Was es ja teilweise auch ist, z. B. volle betriebliche Pension trotz effektiver Teilzeit).