Kurztripp Elsass - aber wohin ?

[Canyoncrawler]

Hallo,

kennt sich jemand im Elsass aus ?

Wir wollen zu einem Kurztripp in unser Nachbarland (4 Tage Zeit) und suchen einen netten Ferienort von wo wir gemütlich die Gegend erkunden können.
Da der Elsass grösser ist als gedacht   und und die Tour schon nächste Woche starten soll, bin ich gerade etwas hilflos und planlos bei der Auswahl eines Basislagers.  

Hat jemand eine Empfehlung für einen netten Ferienort, am besten mit einem Campingplatz in der Nähe ?

Wäre toll, wenn es asphaltierte und ebene Fahrradwege (ungeteerte und mit Steigungen gewürzte Wege sind wegen des Kinderanhängers mit Inhalt   zur Zeit nicht so ideal   ) geben würde und eine ansprechende, nicht industriell geprägte Landschaft.
Der Naturpark Vogesen ist mir aufgefallen, aber kann man dort ohne grosse Steigungen Fahrrad fahren ?

Die Nähe zu Strassbourg wäre auch nett, um dort bei einem  Tagesausflug ein wenig gotische Architektur zu schnuppern.

Welche Sehenswürdigkeiten im Elsass sollten wir nicht verpassen ?

Danke für Eure Tipps.

[aeschbi]

Hallo
Kaysersberg ist sehr schön, hat aber viele Touristen. In Strasbourg ist die "Ille de France" sehr empfehlenswert, ebenso das Münster.
Das Eisenbahnmuseum im Mulhouse ist ein Besuch wert, ebenso die Oldtimersammlung der Gebrüder Schlumpf am selben Ort ..

[mrh400]

Hallo,
auskennen ist zuviel gesagt - ich war schon ein paar mal dort, allerdings nicht mit Quartier sondern als Tagesausflügler aus dem Schwarzwald.

Der größte Teil des Elsaß sind nun einmal die Vogesen, und die sind halt ziemlich gebirgig (unten keine 300 Meter, oben gute 1300 Meter). Die vorgelagerte Rheinebene ist demgegenüber ziemlich flach - allerdings hat es hier auch einige Industriegebiete.

Unbedingt ansehen außer Strasbourg (sehr schöne Stadt, vor allem auch die Petite France) würde ich Colmar, nicht zuletzt wegen des Isenheimer Altars (und wegen der Restaurants ), und soweit Interesse besteht die Sammlung Schlumpf (Sammlung historischer Autos) in Mulhouse; alles unter der Prämisse, daß der Nachwuchs da zum Mithalten bereit/geeignet ist.

Schließlich hat Basel eine durchaus sehenswerte Altstadt. Demgegenüber sind die Weinorte am Vogesenrand halt übertouristifiziert und z.T: ziemlich verkitscht.

Restaurantempfehlungen:
- Zimmer in Wantzenau (gute 10 km nördlich von Strasbourg); für Frankreich untypischerweise auch Tische im Freien
- Jy's in Colmar; ebenfalls ein paar (wenige) Tische im Freien an einem kleinen Kanal

[stephan65]

http://de.wikipedia.org/wiki/Col_de_la_Schlucht
ist ganz hübsch, unten im Tal (Westseite) schöne Seen mit Tretbootvermietung und Liegewiesen...

[aeschbi]

Nochwas vergessen:

http://www.ecomusee-alsace.fr/

ist auch ganz nett 

[winki]

Ist zwar eher was für Motorradfahrer aber auch mit dem Auto ganz nett, Route des Cretes, in Verbindung mit der Route des Vins

siehe nach Circuits Voiture mit leckeren Restauarnts

[vatikano]

Wir waren letztes Jahr in Kingersheim von dort in 3 Tagen die Route de Vin mit Start in Thann bis Marlenheim.
Die kleinen Mittelalterstädchen sind einfach herrlich z.B. Colmar,Riquewihr,Bergheim und Obernai.

Unterwegs gab es sehr viel zu besichtigen zb. Affenpark,Schmetterlingspark und die Koenigsbourg.

[McC]

Altstadt von Ribeauville... gut essen kann man in Illhäusern: http://www.auberge-de-l-ill.com/V2/index.html

[mrh400]

Hallo,

Altstadt von Ribeauville... gut essen kann man in Illhäusern: http://www.auberge-de-l-ill.com/V2/index.html

da geht aber ohne langfristige Vorbuchung normalerweise gar nichts; bei den von mir zitierten Quellen geht (ging) das auch kurzfristig. Schillinger vom JY'S hat zwar nur einen Stern, ist aber weitaus experimentierfreudiger als der eher traditionelle Haeberlin - außerdem ist es dort bezahlbarer

Col de la Schlucht und Route des Crêtes liebe ich auch - und zwar als Autofahrer ; als Fahrradausflug mit Kinderanhänger aber wohl weniger geeignet.

[McC]

Hallo,

Altstadt von Ribeauville... gut essen kann man in Illhäusern: http://www.auberge-de-l-ill.com/V2/index.html

da geht aber ohne langfristige Vorbuchung normalerweise gar nichts; bei den von mir zitierten Quellen geht (ging) das auch kurzfristig. Schillinger vom JY'S hat zwar nur einen Stern, ist aber weitaus experimentierfreudiger als der eher traditionelle Haeberlin - außerdem ist es dort bezahlbarer

Mittags gibt es immer einen Tisch... es sei den in der Feriensaison o. an Feiertagen. Und es ist günstig im Vgl zu "nur" ein Michelin Sterne Restaurants in SF, Los Angeles etc.   Ich bin demnächst in SF... schade das es dort kein 3 Sterne, geschweige denn ein 2 Sterne Restaurant gibt  

[Palo]

Strasbourg ist ein schoenes Staedtchen, von da nach Colmar und vielleicht Bonhomme, Col du Bonhomme.

[playmaker11]

Ist zwar schon ewig her daß ich da war, aber
Straßburg, Colmar, Schlettstadt (Selestat), Reichenweiher (Ribeauville), Großer Belchen (Grand Ballon) und Camp du feu sind mir in Erinnerung geblieben.
Für Geschichtsinteressierte:
Hartmannswillerkopf (Vieil Armand) und Natzweiler- Struthof.

[Canyoncrawler]

Hallo,

Danke für Eure zahlreichen Tipps.   Die drucke ich mir aus und lese mich dazu mal ein.
Im Elsass gibt es ausser Wein, Gotik und Fachwerk doch einiges zu sehen, da werden die 4 Tage nicht reichen um den Highlights der Region gerecht zu werden.

Mein Mann war mal mit dem Motorrad im Elsass, kann sich aber nicht mehr so genau erinnern wo er und ein paar Kumpels gewesen sind.  
Bisher war ich nur mal kurz im Elsass, bei Freiburg über die Grenze gefahren und da gab es wenig malerische Industrielandschaft.

Zum 'reinschnuppern' werden wir Station machen zwischen Colmar & Strassbourg im Naturpark Ballons de Voges. Naturpark sollte doch schöne Landschaft garantieren.   Die Vogesenkammstrasse Route des Cretes quert den Naturpark.

Col de la Schlucht und Route des Crêtes liebe ich auch - und zwar als Autofahrer Wink; als Fahrradausflug mit Kinderanhänger aber wohl weniger geeignet.

Wenn mein Mann dabei ist, hat er den Anhänger am Rad und die 30-35 kg ziehen ihn nach unten.  
Ich kann dann oben auf den Cols jeweils auf ihn warten.  
Wenn nicht mit dem Rad, dann fahren wir die Strasse mit dem Auto.  

Beim Naturpark liegen auch die genannten Orte Kaysersberg, Riquewihr und Ribeauville an der Weinstrasse, erinnert sehr an die schönen Fachwerkstädtchen an der Mosel und die liebe ich.
Radwege gibt es dort wohl auch und jeweils ortsnah einen (der wenigen) 4 Sterne Campingplätze im Elsass.
Eines der drei Städtchen könnte unser Basislager werden, mal sehen.

Strassbourg ist schon fest eingeplant und dann schauen wir, wozu wir Lust haben und wozu das Wetter einlädt.

Der Besuch von Sterne-Restaurants steht eher nicht auf dem Plan, aber trotzdem Danke für die Empfehlungen.

Sind im Elsass die Speisekarten in den Touristenorten eigentlich mehrsprachig oder auch lediglich in Französisch ?
Ich würde ja gerne auch mal ein Restaurant mit lokaler Küche besuchen, aber da wir nur wenige, angelesene Brocken Französich können, landen wir in Frankreich doch meist in einer Pizzeria, wo wir die Speisekarte gerade noch so lesen können.  

[mrh400]

Hallo,

Sind im Elsass die Speisekarten in den Touristenorten eigentlich mehrsprachig oder auch lediglich in Französisch ?
Ich würde ja gerne auch mal ein Restaurant mit lokaler Küche besuchen, aber da wir nur wenige, angelesene Brocken Französich können, landen wir in Frankreich doch meist in einer Pizzeria, wo wir die Speisekarte gerade noch so lesen können.  

ehrlich gesagt keine Ahnung - in den Touristenorten wohl schon. Ich würde mich aber auch ein wenig abseits der reinen Touristenorte umsehen und da würde ich nicht für Zweisprachigkeit der Speisekarten garantieren. Aber nicht zuletzt auf dem Land können die Elsässer (zumindest die "Eingeborenen") im Allgemeinen auch deutsch - die Frage ist nur, ob sie es wollen. Wenn man als "typischer Deutscher" auftritt (Beiname "Boches" - so etwa "Sie ham doch wohl ne deutsche Speisekarte hier - odda"), sondern auf französisch radebrechend nachfragt, ob sie einem helfen können, dann sind sie in aller Regel sehr hilfsbereit (inwieweit man dann die Dialektfärbung versteht, steht wiederum auf einem anderen Blatt...).

Auch wenn man nicht nach Sternen sucht, empfehle ich, mal bei Viamichelin reinzuschauen, das ist die online-Fassung des berühmten Führers. Dort gibt es nicht nur die Sterne, sondern auch den "Bib Gourmand", Restaurants mit ausgesuchter regionaler Küche zu relativ günstigen Preisen: Viamichelin Restaurants aufrufen, Ort und Land eingeben, "die besten preiswerten Restaurants" markieren und suchen. Z.B. für Kayserberg erhält man dann zwar nichts im Ort selbst, aber eine ganze Liste praktisch im gesamten Südelsaß (läßt sich leider nicht direkt verlinken) mit vielen Mittagsmenus rund um die 15 EUR. Da Frankreich eine Fahrradnation ist, schaut auch keiner schief, wenn man mittags irgendwo in Radlerkluft aufschlägt.

Dabei fällt mir im übrigen ein, daß ich die grünen Reiseführer von Michelin für die mit Abstand besten Führer für französische Regionen halte. Elsaß gibt es auch auf deutsch (wenngleich die französischen Fassungen noch besser sind).

[paula2]

sehr schön ist der kleine Weinort Riquewhir, er ist von einer alten Stadtmauer umgeben und innerhalb dieser Mauer stehen lauter alte Häuser. Dort kann man schön bummeln (etliche Geschäfte und Restaurants), außerdem gibt es vorzüglichen lokalen Weißwein. Wir waren letztes Jahr zu Ostern dort und haben uns beim Winzer "Mittnacht-Klack" mit Weißwein eingedeckt.
Der Ort liegt schön am Hang und man kann in den Weinbergen spazieren. Campingplatz haben wir dort keinen gesehen, wir haben in einem historischen Hotel im Ortszentrum übernachtet.
Die ganze Gegend ist hügelig, radfahren würde ich da nicht wollen (ich fahr auch nur gern geradeaus  )
wir sind ein bischen durch die Nachbarorte gelaufen auch diese sind alle sehr nett.
Übrigens würde ich an deiner Stelle auf jeden Fall den Satz "excusez-moi, je ne parle pas francais, parlez vous allemand?" auswendig lernen. In Riquewhir sprach jeder deutsch wenn man ihn -auf französisch!- darum gebeten hatte. Deutschsprachige Speisekarten gab es auch. Wir sprechen etwas französisch und haben daher in Frankreich kein Problem.
Colmar soll auch sehr schön sein, bis dahin haben wir es nicht mehr geschafft.