Wenn ich das zugrunde liegende Problem mal analysiere, scheint das ganze mal wieder ein Problem der Zeitumstellung zu sein. Normalerweise geht diese:
16OCT TUE FRA/ Z#2 SLC/-8
13LH 446 FRADEN 1310 1535 346 0
14LH 5512 DENSLC 1720 1844 CR7 0
Verbindung eigentlich immer, und vermutlich hat der OP das auch so gebucht. Lediglich in dem Zeitraum, in dem wegen der Zeitumstellungsdifferenz (USA stellt später auf Winterzeit um als wir in Europa) die Zeiten der LH446 anders sind, bleibt nur folgende Verbindung via DEN:
17LH 446 FRADEN 1310 1645 346 0
18LH 5513 DENSLC 1955 2120 CRJ 0
Das ganze trifft nur den Zeitraum 28.10. bis 2.11., in dem der zugrunde liegende UA-Flug wegen der (Zeitdifferenz bedingten) späteren Ankunft der LH446 einfach nicht zu erreichen ist. Da ist also nicht einmal etwas gestrichen worden, sondern sind vermutlich einfach wegen der Zeitumstellungsdifferenz die Flugzeiten korrigiert worden.
Was also würde ich tun? Das LH nicht selbst auf die Idee gekommen ist, finde ich schon etwas befremdlich.Man findet in den Reservierungssystemen nämlich zwei Verbindingen, die eine deutlich bessere Umsteigezeit bieten:
28OCT SUN FRA/ Z#1 SLC/-7
13LH 454 FRASFO 0955 1320 744 0
14LH 5794 SFOSLC 1455 1736 CR7 0
15LH 9150 FRAORD 1145 1516 777 0
16LH 5894 ORDSLC 1655 1928 CR7 0
Warum nicht das Angebot gemacht wurde, darauf umzubuchen, ist mir schleierhaft. Ich würde auf jeden Fall nochmal bei LH anrufen und die Umbuchung auf eine andere Strecke einfordern. Wobei mir allerdings der Satz des OP
Diese geht allerdings 3 Stunden später so dass ich dann erst um 21.45 Uhr in Salt Lake ankommen werde. (in der Zeit wäre ich wahrscheinlich auch mit den Auto von Denver nach Salt Lake gefahren) Somit hätte ich über 5 Stunden Aufenthalt in Denver
schleierhaft bleibt...durch die spätere Ankunft in DEN verlängert sich der geplante Aufenthalt von 1:45 auf 3:10 Stunden, aber auf fünf Stunden komme ich beim besten Willen nicht. Sollte ich daher falsch liegen, dann bitte mal mit den exakten Daten und Flugnummern posten, dann findet sich sicher immer noch eine Alternative, die man der LH vorschlagen kann.
Viele Grüße - Dirk
P.S.: Ein etix benötigt man wirklich nicht - was Du hast, ist allenfalls ein Itinerary, und den kannst Du Dir beliebig of von LH zusenden lassen (per eMail oder Fax).
P.P.S.: 0180.info weist für die LH folgende normale Nummer aus: 0561-9933171