Ich war im Oktober in Japan, mehr als Ja/Nein, Guten Morgen/Guten Abend, Danke, Entschuldigung konnte ich nicht. War ich jetzt unhöflich?
Wie hast Du denn in Japan kommuniziert? Also wenn Du Eintrittskarten wolltest, Bus/Bahn/Taxi gefahren bist, was gekauft hast, essen warst, im Hotel eingecheckt hast usw.?
Ich bin natürlich auch immer mal in Ländern, wo ich praktisch gar nix von der Sprache kann. Da hilft mir und meinem Gegenüber dann aber eben Englisch.
Englisch meist unmöglich, da viele Japaner es nicht sprechen können oder wollen.
Essen: In 98% der Restaurants gibt es Schaukästen mit "Modellessen" oder Bilderkarten.
Bus/Straßenbahn: Einsteigen, und beim Aussteigen vom Fahrplan den entsprechenden Ticketpreis entrichten beim Automaten.
(U-)Bahn: Ticket am Automaten gekauft, muss man nur eine Zahl vom Plan ablesen und die eingeben, auch ohne jap. Kenntnisse (gäbe zwar auch manchesmal englischsprachige Automaten, aber nicht notwendig). Zur richtigen Linie findet man mit eindeutigen Farb/Formmustern.Ok, die ist meist auch in Englisch angeschrieben, aber wäre auch ohne Englischkenntnisse möglich (Farbkodierung)
Geschäfte: Ware selbst aussuchen
Hotel: Nicht nur einmal passiert, dass das Personal kein Wort Englisch sprechen konnte (da hab ich beim ersten Mal große Augen gemacht
). Aber im Prinzip reicht ja die Kreditkarte und die Reservierungsnummer.