Problem mit LAN wegen Namensänderung

[Sandra33]

Wenn LAN südamerikanisch ist und ich mal vom Spanischen ausgehe, kann ich mir nur vorstellen, dass du auf diese Weise zur "Frau Doktor" geworden bist!

Herzlichen Glückwunsch!

Uuups  

[leia]

Ich kenne es eigentlich auch so, dass bis zu 3 Buchstaben im Namen falsch sein dürfen! Ob das allerdings auch in Amerika zählt, weiß ich nicht.

Das hatte ich so auch schon gehört, wurde mir aber weder von Expedia noch von delta so bestättigt - was auch Sinn machen würde, dass es nicht so ist, denn mein Name wäre mit drei falschen Buchstaben ein völlig anderer Name.... wie sollte das mit den drei Buchstaben dann gehen? Bei Namen mit mind. 5 Buchstaben dürfen zwei falsch sein, bei längeren drei, bei kürzeren keine? Das wäre wohl kaum machbar...

[magnum]

Ein Bindestrich ist in den geaengigen CRS ein Befehl und kein Textzeichen. Deshalb ist ein Bindestrich in Namensangaben generell ausgeschlossen und wird bei automatisierter Umwandlung des Namens einfach weggelassen.

Kann ich bestätigen. Mein zweiter (blöder) Vorname steht im Pass mit durch Bindestrich vom ersten getrennt drin.

Dieser Bindestrich wird dann auf der Buchung sowie auf dem Boarding-Pass einfach entfernt und die Namen zusammengeschoben, was das ganze noch blöder aussehen lässt.

[michaelgreat]

ich habe gestern telefonisch bei abctravel einen Flug gebucht, habe nun nur den Namen meines Kumpels, den ich kenne angegeben. Ich weiß also gar nicht, ob er noch einen zweiten Vornamen hat.
Ticket läuft nun auf bsp. Fritz Meier --- wenn er nun Fritz Heinrich Meier heisst, wäre das dann ein Problem beim Check-In ?

[mrh400]

Hallo,
bei mir steht seit jeher immer nur der erste Vorname auf dem Ticket, ohne daß sich jemals jemand daran gestört hätte.

[magnum]

ich habe gestern telefonisch bei abctravel einen Flug gebucht, habe nun nur den Namen meines Kumpels, den ich kenne angegeben. Ich weiß also gar nicht, ob er noch einen zweiten Vornamen hat.
Ticket läuft nun auf bsp. Fritz Meier --- wenn er nun Fritz Heinrich Meier heisst, wäre das dann ein Problem beim Check-In ?

Wenn der Heinrich nicht im Pass steht, gibt es kein Problem. Steht der zweite Vorname im Pass kann es Probleme geben.

[mrh400]

Hallo,
stehen bei mir auch seit jeher beide im Paß

[michaelgreat]

@mrh400

und auf dem Ticket nur der Rufname, oder wie ?

[mrh400]

und auf dem Ticket nur der Rufname, oder wie ?

ja

[jillchurchill]

Hallo,
ich habe 3 Vornamen im Pass stehen. Auf dem Ticket steht immer nur der erste. Gab noch nie Probleme bei der Einreise oder beim Check-In.

Ich habe auch schon öfter Tickets für mitreisende Freunde bestellt. Von denen kannte ich auch nur einen Vornamen, war ebenfalls nie ein Problem.

Jill

[Wilder Löwe]

Wir ich habe ja oben schon gesagt habe, ich habe bisher immer nur meinen Rufnamen angeben. Bei mir ist der Rufname der zweite Vorname, also Erika Katrin Musterfrau. Ich buche immer auf Katrin Musterfrau, aber nur ein einziges Mal gab es Probleme. Ein echtes Problem war es allerdings auch nicht, die Dame am Check-in hat nur vorsichtshalber noch den ersten Rufnamen zugefügt. Ansonsten hat es nie jemand zur Kenntnis genommen. Von daher würde ich mir in Sachen Vornamen keine Sorgen machen. Überhaupt frage ich mich, ob wirklich schon einmal ein Reisender nicht transportiert wurde, nur weil der Name im Pass nicht 100% mit dem Namen auf dem Ticket übereinstimmte. Da scheinen viele Geschichten doch nur aus fünfter Hand zu stammen und über Gebühr aufgebauscht zu sein.

Katrin

[TheWurst]

Kann ich bestätigen. Mein zweiter (blöder) Vorname steht im Pass mit durch Bindestrich vom ersten getrennt drin.

Dieser Bindestrich wird dann auf der Buchung sowie auf dem Boarding-Pass einfach entfernt und die Namen zusammengeschoben, was das ganze noch blöder aussehen lässt.

Thomas-Uschi Magnum? 

[magnum]

Kann ich bestätigen. Mein zweiter (blöder) Vorname steht im Pass mit durch Bindestrich vom ersten getrennt drin.

Dieser Bindestrich wird dann auf der Buchung sowie auf dem Boarding-Pass einfach entfernt und die Namen zusammengeschoben, was das ganze noch blöder aussehen lässt.

Thomas-Uschi Magnum? 

Fast richtig: Thomas-Sullivan Magnum IV

also Erika Katrin  Musterfrau

Ach Du bist das....