Probiers mal so:
FRA-EWR 10.2
EWR-FRA 17.2
BWI-NYC 9.3 Uhrzeit auf "Midi"
Dann auf "Rechercher"
Im folgenden Bildschirm klickst du auf "afficher les vols séparément" und dann suchst du die Flüge einzeln aus, die ersten 2 Continental, den nächsten American Airlines.
So bin ich auch auf den Preis gekommen.
Achja, und bevorzugte Airline steht auf American Airlines, keine Ahnung ob das nötig ist...
EDIT:
Der Spaß funktioniert soweit ich das sehen kann nur bei Flügen, die direkt von D nach USA gehn:
FRA-IAH 337,22€