Ziemlich normales Verhalten...
!
United benutzt Galileo als eigenes Reservierungssystem, Lufthansa Amadeus, und Expedia halt wie schon erwähnt Worldspan. Das zusammen ist ein Cocktail, der für die genannten Probleme sorgt.
www.checkmytrip.com ist das Reiseplan-Tool von Amadeus, also kann man dort nur Amadeus-Buchungen ansehen. Bei Deiner Buchung ist das der LH-Flug (ausführlich) plus eine Referenz auf den vorhergehenden UA-Flug (weniger ausführlich).
United benutzt wie gesagt Galileo, das bedeutet, dass man deren Reiseplan-Tool nutzen müsste, um die Detailinformationen dazu anzusehen. Dieses Tool gibt es unter
www.viewtrip.com - nützt allerdings nichts, da bei UA alle Buchungen gegen den Aufruf mit diesem Tool gesperrt sind. Allerdings kannst Du über die United Airlines USA-Webseite unter Angabe der "United Airlines Bestätigungsnummer" aus der Expedia-Buchung zumindest einige Details Deiner UA-Flüge ansehen.
Optimal wäre es, wenn man die Buchung in dem Reservierungssystem anschauen könnte, in dem sie ursprünglich von Expedia erzeugt wurde. Das entsprechende Worldspan-Tool gibt es unter
www.mytripandmore.com , bloß hilft das auch nix, da auch Expedia den Aufruf über dieses Tool sperrt (und sich weigert, diesen auf Anfrage manuell freizugeben). Bei
www.opodo.de bzw.
www.start.de kann man diese Buchungen z.B. Problemlos angucken (beide buchen in Amadeus), warum also Expedia da solche Zicken macht, weiß ich nicht.
Viele Grüße - Dirk