Ja, das mit der Farbe muss ich noch anpassen. Anscheinend greift da das Template nicht. Mal sehen, ob ich das heute abend noch schaffe.
Ursache des Problems war, dass ich zwar beim Anlegen der Kategorien die Rechte pro Gruppe zuweisen musste bzw. dies auch getan habe - aber in der Forum-eigenen Rechteverwaltung muss das Modul auch noch einmal extra berechtigt werden.
Ist so eingestellt, dass durch Mitglieder eingetragene Links automatisch freigegeben werden (ohne Admin-Approval), Gäste dürfen nur lesen, aber nichts eintragen.
Viel Spaß!