Normalerweise haben alle in Wohnhaeusern verwendeten Steckdosen auch drei Kontakte (also mit Schutzkontakt). In Hotels mag das anders sein, gerade um zu verweiden, dass Geraete mit hoeherer Leistung angeschlossen werden.
Prinzipiell kann man, zumindest nach meinem technischen Verstaendnis, auch die Frage nach der Verwendbarkeit einer dt. Steckerleiste per US Adapter nicht so pauschal beantworten.
Sicher kannst du sie anschliessen, wenn die Stecker/Dosen passen, aber sicherheitstechnisch kann sich daraus auch ein gewisses Risiko ergeben.
Da die Leistungsaufnahme von dt. und US Geraeten im Prinzip gleich ist und die Leistung das Produkt aus Spannung und Stromstaerke darstellt, muss sich natuerlich bei verwendeter halber Spannung (naemlich 110 anstatt 220V) die Stromstaerke verdoppeln. Das wiederum hat zur Folge, dass die Leitungen (Draehte/Kontakte) in der Steckdosenleiste auch doppelt belastet werden, was sich z.B. durch starke Erwaermung bemerkbar machen koennte, da der Leitungsquerschnitt fuer diesen hoeheren Stromfluss wahrscheinlich nicht ausgelegt ist.
Mit Sicherheit wirst du davon nichts merken, solange du nur ein oder zwei Geraete betreibst die eine kleine Leistungsaufnahme haben. Haengst du aber mehrere "Stromfresser" dran, ist es durchaus moeglich, dass die inneren Leitungen der Steckdosenleiste dies nicht mit machen. Ganz zu schweigen vom Sicherheitsrisiko, welches du eingehst, da die US Steckdosen im Allgemeinen mit einer wesentlich hoeheren Amperezahl abgesichert sind (20 bzw. 30 A), als in D und als deine Leiste vertragen kann.