Hallo Silke,
abends kann es schon vorkommen, dass du eine lange Hose brauchst, wobei das nicht zwingend eine Jean sein muss. Ein dünneres Material ist auch geeignet. Auch eine Jacke ist keineswegs verkehrt.
Wenn du - abgesehen vom Marathon - zwar nicht laufen, aber wandern möchtest, brauchst du eine entsprechende Ausrüstung mit (je nach Trail) mehr oder weniger festen Wanderschuhen, Rucksack natürlich auch und Regenschutz sowieso, überhaupt dann, wenn du in den Ko'olau Mountains wandern möchtest.
Badekleidung nicht vergessen und ansonsten reichen dir kurze Hosen und T-Shirts aus.
Nimm Sonnenschutz von zu Hause mit, allerdings in den Koffer, nicht ins Handgepäck. Auf Hawai'i kostet solch eine Creme ganz schön viel.
LG, Angie