Hi Clarissa,
wir standen für unseren 2010er Urlaub auch vor Deiner Frage, welche Region für uns vier (2 adults, 2 teens) die Richtige wäre.
Wir haben uns für den Norden entschieden.
Die Gründe für uns:
-der grüne Norden mit seinen Stränden ist für uns einfach unübertroffen schön
Sonnenuntergänge an den Stränden wie Anini Beach oder Hanalei Bay sind einfach bei uns im Kopf eingebrannt.
- es gibt in der Region Princeville und Hanalei sehr schöne und günstige Vacation Rentals bei vrbo und co. In der Region Kapa'a und Poipu fand ich für uns nur wesentlich teurere und weniger für uns passende/schöne Vacation Rentals, obwohl ich Unmengen an Angeboten angesehen habe. (und der Preisfaktor spielt bei unseren Urlauben zu viert einfach eine wichtige Rolle)
-wir schätzen die Nähe zum Kalalau Trail, der von Princeville aus sehr gut zu erreichen ist. (und dank des kurzen Weges müssen wir nicht so früh starten, um einen der wenigen Parkplätze zu erwischen)
- wir fahren im Sommer, der Reisezeit, die im Norden weniger Regen als sonst hat
- uns stören längere Fahrten nach Süden nicht so, weil wir während unserer Woche wahrscheinlich nur zwei Tage im Waimea Canyon/Süden allgemein sein werden und die Fahrten dahin für uns in Ordnung sind.
- die kleinstädtische Atmosphäre im Norden gefällt uns einfach
Der Nachteil ist die Entfernung zum Süden, das ist uns bewusst.
In ein paar Monaten sind wir wieder in Princeville. In einem anderen Vacation Rental, aber diese Entscheidung ist uns richtig schwer gefallen, da wir meinen, dass das letzte schon kaum zu übertreffen ist. Die größeren Betten für zwei junge lange Männer, ein Haus näher an der Klippe mit Weg hinunter zum Anini Beach (Sonnenuntergänge!!) und letztendlich der Preis gaben den Ausschlag.
Tschüß
Karin
PS wir haben in vier Wochen kein Mal die meist vorhandene
Klimaanlage auf Hawaii genutzt, weil unserer Ferienhäuser/Condos die Tradewinds sehr gut nutzten und wir mit offenen Fenstern und Fans für uns angenehme Temperaturen im Juli/August 2010 erreichten. Das kann aber daran liegen, dass größere Vacation Rentals wie unsere auf fast allen Seiten Fenster hatten und der Wind immer durchziehen konnte.
In Hotelzimmern in früheren Jahren haben wir nur vorne die Tür zum Balkon/zur Veranda öffnen können, das reichte dann nicht für eine gute Belüftung und wir benötigten dort die Klimaanlage. (Aston Maui Lu, Hilo Hawaiian, King Kameamea Hotel....)
Tschüß
Karin