Ich habe vor 2 1/2 Jahren in Falls Church, VA (TownePlace Suites) und nahe dem Flughafen (Courtyard Dulles Town Center) übernachtet und bin jeweils mit der Metro (Orange Line) in die Stadt gefahren (z.B. abends zu einem Spiel der Washington Capitals). Den Mietwagen habe ich an der Haltestelle East Falls Church auf den P&R Parkplatz gestellt. Letzteres könnte allerdings an Werktagen etwas problematisch sein, da der Parkplatz möglicherweise sehr früh schon voll ist.
Ich hatte damals (ist aber eben schon fast 3 Jahre her) den Eindruck, dass die 2,5*-3* Hotels in den Vororten gerade am Wochenende sehr günstig waren (war jeweils am WE da, hatte allerdings vorgebucht).