Hallo,
wenn das Wetter gut ist, würde ich den Strathcona Parkway nehmen. Am Ende des Parkway's gibt es etliche Wanderwege, die du dann spontan begehen kannst.
Die Strasse zum Buttle Lake gibt meiner Meinung nach nicht so viel her. Insbeondere gibt es am Ende der Strasse eine große Mine und entsprechend sind dort regelmäßig große LKW's unterwegs. Ab der Strasse zum Buttle Lake starten an diversen Punkten Wanderwege, bei denen du aber erst einmal eine große Höhendifferenz überwinden mußt, bevor du zu interessanten Punkten kommst.
Alternativ kannst du dich auch mit Wasserflugzeugen in den Park hineinfliegen lassen. Die Gebiete weitab der Strassen sind die interessantesten Teile des Parks.
Gruss Tom