Hi christianp,
ich würde euch entweder zu einem SUV (Allrad, Full-Size!) oder einem VAN (Chevy Astro AWD), also Autos mit Allrad, raten. Und von der Größe werdet Ihr das auch brauchen...
Winterausrüstung kann man z.B. in Denver teilweise mitbestellen, am besten auf der Homepage von den Leihwagenfirmen nachschauen (Hertz bietet da einiges, wenn ich mich recht erinnere).
Viel Spaß...