Mietverträge In Deutsch?

[arizona]

Hi!
Mal ne Frage:
Alamo und Dollar brüsten sich mit Mietverträgen in Deutsch.
Gibt es die wirklich?
Ich habe noch nie welche gesehen.
gruss
arizona

[bunny]

Also, unser erster Mietvertag 1993 bei Dollar war schon in deutsch.
In den nächsten Jahren war es unterschiedlich, mal gabs einen in deutsch, mal in englisch, sowohl Dollar als auch Alamo.

Gruß
bunny

[tobie]

Ja die gibt es .

Musste aber meist extra drauf hinweisen .

Es sei denn der Mitarbeiter erkennt dich sofort als Deutschen und hat Mitleid mit Dir ;D

[atecki]

Ich hatte bei Alamo immer einen Mietvertag in D, das glaube ich geht bei der Reservierung automatisch nach Herkunftsland (mein Englisch wird als Amerik. oder Südafrikanisch eingeschätzt, daher kanns daran wohl weniger liegen   )

[Antje]

Hi,

also wenn, dann nur an den großen Airports. Und ich hab trotz bestenfalls passablem Englisch weder dort noch anderswo je einen bekommen, egal ob Dollar, Alamo oder Hertz.

Antje

[Hank]

Ich meine, in deutschen Katalogen von der Option "Mietvertrag in Deutsch" gelesen zu haben. Alamo bietet sowas auf jeden Fall an, vermutlich muß man nachfragen. Ich habe den deutschen Vertrag vor Unzeiten mal automatisch bekommen (in LAX).

[BigDADDY]

In den letzten Jahren sind sie oft auch in Deutsch, insb. wenn man von Deutschland aus den Wagen vorgebucht hat, bei Alamo m.E. jetzt immer.
Ist im Grunde ja nur ein Computerausdruck, aber die Bedingungen auf Deutsch zu lesen, bewahrt schon vor so mancher Dummheit...
Ärgere mich noch heute, dass ich leichtgläubig bei dem Kreuz "first tank of gas" unterschrieben habe.
Bin dann noch so lange in SF rumgekurvt, bis der Wagen mit dem letzten Tropfen Sprit bei Alamo in die Garage gerollt ist...

[arizona]

Ärgere mich noch heute, dass ich leichtgläubig bei dem Kreuz "first tank of gas" unterschrieben habe.

Das hab ich auch schon hinter mir.

@Hank
Ja das steht in den Katalogen.
deshalb ja meine Frage, denn ich habe vor Ort noch nie einen gesehen.

gruss
arizona

[Hank]

Wie gesagt, bei Alamo weiß ich es genau. habe aber schon lange nicht mehr bei denen gemietet, aber warum sollte sich das geändert haben (wg. Irak-Krieg etwa ?? ) ...

[BigDADDY]

Tschuldigung: noch mal zur Klarheit,

hatte definitiv einen in Englisch/Deutsch in SF.

[arizona]

26.05.03 werde ich es sehen.
Bin gespannt.
Ich finde immer blöd wenn damit geworben wird und vor Ort wird es nicht umgesetzt.

gruss
arizona