Du hast ja sicher gesehen, dass das kein Auto-Vermieter ist. Sondern dort werden Autos von Privatpersonen vermittelt. D.h. Du mietest irgendein Auto von irgendeiner Privatperson, hast keine Ahnung in welchem Zustan dieses Auto ist, ob z.B. die Bremsen ok sind oder auch die Reifen. Und auch wenn es heisst "voll versichert", dann ist das nur die in USA nötige Mindestversicherung, mit einer Deckung von, je nach Bundesland, zwischen Null und ein paar wenige tausend Dollar. Amerikaner können Ihre eigene Auto-Versicherung mitnehmen und müssen sich darum nicht kümmern.
Dazu hast Du das Risiko: wenn der Mieter vor Dir das Auto crashed, dann stehst Du drüben ohne Auto da.
Also ich kann Dir nur raten: Finger weg.