Hier noch ein paar ergänzende Hinweise zum Foto:
Es gibt in dem gesuchten Ort ein recht altes - ehr graues (jedenfalls ohne tolle Farben) Bauwerk mit einer bestimmten Funktion. Dieses Bauwerk ist auf der fotografierten Gemäldezeichnung farbenfroh mit Menschen und Tieren wiedergegeben. Die fotografierte Gemäldezeichnung befindet sich im - ja zur Straße offenen - Bauwerkinneren hinter dem linken der drei Bögen.
Ob es die spezielle Gemäldezeichnung auch genauso im Netz gibt, habe ich nicht geprüft; ich habe es nicht so mit den Bildersuchmaschinen. Es gibt bisher kein PN.
Allerdings gibt es ein Foto vom Inneren des Bauwerkes, wo im Hintergrund auch die fotografierte Gemäldezeichnung zu sehen ist.
Wer das Bauwerk findet, hat also automatisch den Standort des Fotos gefunden.
Das markante Bauwerk, welches ja - bis auf das Farbenfrohe - dem Foto entspricht, ist eine der abgebildeten Sehenswürdigkeiten z.B. in Tripadvisor, aber auch an anderen Stellen. Das Bauwerk ist in der Gemeinde bei Googlemaps sowie bei Streetview zu sehen. Auf der Gemeindeinternetseite ist das Bauwerk das erste zu sehnende Bild.
Die Gemäldezeichnung gibt in idealisierter Form das Bauwerk und seine Funktion im Ortsleben wieder.
Man sollte also das markante Bauwerk suchen.