Hallo,
ich hatte letztes Jahr das gleiche Problem bei einer Kanada-Reise, da die 14-jährige Tochter einer Freundin mitreiste.
Ich kann Dir nur den Tipp geben, eine Mail an ein amerikanisches Konsulat hier in D zu senden, und die Frage darzulegen.
Ich habe das so mit einem kanadischen Konsulat gemacht, und die haben mir als Mailanhang das Formblatt für die Vollmacht gesendet.
Dieses Formblatt haben dann die Eltern unterschrieben und die Unterschrift beglaubigen lassen. Das geht kurz und unkompliziert bei der Gemeinde.
Ich weiss zwar nicht, ob die USA die gleichen Formvorschriften haben, aber ich bin sicher, dass das Konsulat Dir das beantworten wird.
Auf diese Weise bist Du auf der sicheren Seite.
Grüße, Petra