Ja gut steht drin, aber erkläre mir mal warum das jetzt total unwichtig ist?
Vielleicht sollten wir erst einmal klären, WAS total unwichtig ist. Nachdem ja nun von vorneherein ein Konsens darüber bestand (und auch von niemandem in Frage gestellt wurde), dass der Wohnort im Pass geändert wird, stellte sich nie die Frage, ob das "wichtig" ist oder nicht. Das ist die VORAUSSETZUNG für die dann erfolgte Frage:
Muss ESTA angepasst werden?
Die Antwort lautet "Nein" und mithin ist es UNWICHTIG (darauf bezieht sich selbstverständlich meine Antwort) ob man einen Reisepass mit neuem Wohnort besitzt, weil es bei ESTA (wirklich nur darum geht es hier) nicht eingetragen werden kann.
Ist es nun klarer?
Darüberhinaus verstehe auch das Beispiel Deines Bruders nicht so ganz - entweder hatte er schon ein Visum beantragt, ist danach umgezogen und hat den Pass nicht ändern lassen, dann würde aber doch der gleiche Wohnort im Pass und Visum stehen, oder er hat zwar im Visum den Wohnort nachträglich ändern lassen, aber nicht im Pass (wieso macht man so etwas und vor allem, wie geht das, wenn im Pass der alte Wohnort steht?) oder er hat NACH dem Umzug das Visum beantragt und es wurde ins Visum der neue Wohnort eingetragen, obwohl im Pass ein anderer stand (erneute Frage: wie geht so etwas denn?). Bei einem Visumsantrag muss doch sicherlich ein gültiger Pass vorgelegt werden, dessen Daten in das Visum übertragen werden?!