Getrennte Rechnungen .....

[sonny]

Hallo zusammen,

nun geht's bald los  

Wir sind dieses Mal zu Fünft unterwegs....

In Restaurants würden wir gerne mit getrennten Rechnungen bezahlen .....(3er Grupper und 2er Gruppe).

Nun die Frage: Das man getrennte Rechnungen haben möchte (seperate checks .... o.ä.) sagt man das am besten schon bei der Essens-Bestellung oder reicht das am Schluß ????

Grüße

Sonny

[Josie]

Ich würde es bei der Bestellung schon sagen, da beugt man vor, dass es nicht am Ende chaotisch wird.

Wir waren in 2003 mit zwei Paaren unterwegs und haben immer gleich bei der Bestellung "seperate checks, please" gesagt. Gab' eigentlich keine Probleme.

[sonny]

Danke Josie  

Werden wir dann auch so machen

So langsam geht das Reisefieber los  

Grüße

Sonny

[Anoka]

Wenn Ihr das machen wollt, dann solltet Ihr das im voraus angeben. Aber eine solche Anfrage ist sehr unueblich und werdet wohl auch ein Stirnrunzeln von der Bedienung quittieren.

Wenn man in den USA mit mehreren Leuten essen geht und jeder fuer sich zahlt, dann ueblicherweise nur mit einer Rechnung. Man rechnet dann aus was man hatte, plus Tax und Tipp und legt es so zusammen. Hier hat der amerikanische Check halt doch seine Vorteile.  

Waere es fuer Euch nicht moeglich, abwechselnd zu zahlen und danach oder erst am Schluss gegenseitig abzurechnen?

[sonny]

Waere es fuer Euch nicht moeglich, abwechselnd zu zahlen und danach oder erst am Schluss gegenseitig abzurechnen?

Möglich wäre es schon, aber da wir ja "ungerade Pärchen" sind, ist das auch wieder etwas blöd.......

Naja, wir werden schon eine Lösung finden !!!

Gruß

Sonny

[Anoka]

Versucht es mal, bei zwei Partien sehe ich auch nicht so das Problem. Anders, wenn jeder einzeln zahlen will.

Die Frage ist auch, wie sieht Euer englisch aus. Koennt Ihr Euch bei weiterfuehrenden Fragen und Verwirrungen verstaendigen? Nicht jede Bedienung wird auf Anhieb verstehen, was ihr wollt, wie ihr es wollt und wer zu wem gehoert. Wenn die Konversation aber kein Problem darstellt, dann fragt ruhig nach separten Rechnungen.

[sonny]

Werden uns darüber ggf. nochmal Gedanken machen .....

Unsere Englisch-Kenntnisse dürften soweit ausreichend sein....  
Und falls es mal nicht klappen sollte bzw. wir uns nicht richtig ausdrücken können, dann kann man ja einer bei so einem Fall komplett zahlen ...

Grüße

Sonny

[BettinaW]

Hallo Sonny,

fragt bereits bei der Bestellung ob es möglich ist getrennt zu zahlen und erklärt wer zusammen zahlen will.
Ich war schon öffter in größeren Gruppen (ca. 6-10 Personen) unterwegs und wir zahlten meistens getrennt. Wenn es eine Bedienung nicht machen will oder kann, dann sagt sie es schon. Ich habe bis jetzt noch keine schlechten Erfahrungen damit gemacht, fast immer hat es geklappt und es konnte jeder für sich selbst zahlen.  
Bei der Abrechnung dauert es dann aber manchmal ein bischen länger; besonders wenn alle mit Kreditkarte zahlen.  

Natürlich waren wir mit dem Tip dann aber auch immer großzügig.  

Gruß
Bettina

[sonny]

Na, das hört sich doch gut an !!!!

THX Bettina  

Gruß

Sonny

[GreyWolf]

Man sollte vielleicht kurz erwähnen, warum es ein Problem ist, wenn man es hinterher sagt:
Bei deutschen Rechnungen kann die einigermaßen clevere Kellnerin einfach die Einzelpreise addieren - kein Problem.
Bei amerikanischen Preisen klappt das nicht, da ja auf der Rechnung die Nettopreise addiert werden und dann erst obendrauf die Steuer kommt. Die Kellnerin müsste also die einzelnen Nettopreise nehmen und dann selbst die Steuer obendrauf rechnen - ist natürlich kaum machbar.

Insofern ist unbedingt notwendig, das vorher anzusagen. Dann geht es zumeist ohne Probleme.

[Josie]

Wir haben es in England so gemacht (weil die dort sich meistens weigerten getrennte Rechnungen zu schreiben), dass einfach nachdem wir bezahlt haben, die Tochter eines der Päarchen die mitwahren (11 Jahre alt) Mathe üben durfte, und alles auseinander klambustern durfte  

Aber in d. USA hatten wir nur ein Mal Probleme, als wir mit einer Gruppe von 12 Leuten waren, dass die sich "vorbehalten haben" nur eine Rechnung zu schreiben - steht aber meistens auf der Speisekarte.

Sonst hatten wir nie Probleme.

[Andre]

Man sollte vielleicht kurz erwähnen, warum es ein Problem ist, wenn man es hinterher sagt:
Bei deutschen Rechnungen kann die einigermaßen clevere Kellnerin einfach die Einzelpreise addieren - kein Problem.
Bei amerikanischen Preisen klappt das nicht, da ja auf der Rechnung die Nettopreise addiert werden und dann erst obendrauf die Steuer kommt. Die Kellnerin müsste also die einzelnen Nettopreise nehmen und dann selbst die Steuer obendrauf rechnen - ist natürlich kaum machbar.

Das hab ich jetzt nicht verstanden. Wo ist der Unterschied (mal abgesehen vom Mehraufwand), ob man die Speisen einer Person als Nettopreise addiert und zum Schluss die Tax draufschlaegt oder dies fuer mehrere Personen macht?
Im Uebrigen haben sogar Restaurants in den USA teilweise moderne Kassensysteme, die die Taxberechnung automatisch vornehmen, falls du darauf ansprichst, dass die Kellner enventuell zu dumm seien, dies zu erledigen. Oder was war der Kern deiner Aussage? Der Unterschied in der "Cleverness" zwischen deutscher und amerikanischer Bedienung?
I dont' get it.

[ratlady]

Ich weiss zwar nicht, ob das nur bei uns hier im Sueden (USA) so ist, aber wir machen das - wenn es denn vorkommt - immer NACH dem Essen... eben wenn man nach der Rechnung fragt. Bzw. ist es oft sogar so, dass bei "mehreren Parteien" am Tisch (und dazu reichen auch schon zwei "Paerchen") von Seiten der Bedienung gefragt wird, ob es denn "separate" oder "one" sein soll...  

Probleme gab es damit noch nie, und ist mir ebenfalls unklar, wo die denn ueberhaupt entstehen sollten...

(OT: irgendwie kann ich mich mit den "Ostersmileys" gar nicht so recht anfreunden...)

[Palo]

Man sollte das schon bei der Bestellung angeben und eben sagen wer die zwei und die drei sind, die getrennt bezahlen.  

Das Problem kommt halt daher dass alles in Komputer eingegeben wird , wenn man es hinterher erst sagt muss alles wieder rausgerissen werden und das bringt halt den Unmut.

Also schon zu Beginn sagen wie die separaraten checks verteilt werden sollen

Gruß

Palo  

[playmaker11]

Wir haben immer zusammen gezahlt und die Höhe uns intern notiert und am Ende untereinander abgerechnet.
Während der Fahrt immer mal sehen, daß nicht einer alles zahlt....