HI,
also 5 Betten wirst Du in USA kaum finden
In der Regel heißt 4er Belegung 2 Queen- bzw. 2 Double Betten. In jedem dieser Betten schlafen dann 2 Personen.
1 King Bed wird teilw. f. eine 3er Belegung angeboten. d.h. ein Kind mit im Bett.
Hier mal die Maße für die üblichen Betten
•Twin/Single (99 cm x 190,5 cm)
•Full/Double (137 cm x 190,5 cm) ist die kleinste Doppelbettengröße
•Queen (152 cm x 203 cm) ist breiter und länger als Full
•King (198 cm x 203 cm)
Es gibt auch noch Studio - welche oft ein Kingbett + Schlafcouch haben. Wenn die 2 Erwachsenen in einem Queen Bed schlafen, könnte der Große ja im 2.Bett schlafen.
Allerdings sind gerade in New York die Zimmer oft recht klein, da würde ich auf alle Fälle mich vorher erkundigen, ob das mitgebrachte Reisebett überhaupt ins Zimmer paßt. (außer es wird sowieso als Zusatzleistung ein Zustellbett angeboten)