Ich würde in den USA nichts machen, was verboten ist. Man darf ja dort nicht mal ins Grüne pinkeln gehen. Schon allein darauf gibts ich glaube $ 1.000,- Strafe oder so. Die Gesetze sind auch von Bundesstaat zu Bundesstaat verschieden.
Mit dem Motorrad würde ich nicht so eine weite Strecke ganz allein fahren, da die Wetterkapriolen in den USA manchmal ganz schön heftig sein können und Du ja doch für so lange Zeit einiges an Gepäck mit haben wirst. Wenn Du dann noch zelten auch willst - na ja. Du kannst jedenfalls bei jeden Walmart eine Nacht am Parkplatz schlafen. Ob Du dort ein Zelt auch aufstellen darfst, weiß ich aber nicht. Es gibt ja auch viele Campingplätze.
Du hast auch geschrieben, dass Du 21 bist - ich weiß nicht, ob man so jung überhaupt schon ein Wohnmobil zu mieten bekommt, bin da aber nicht sooo bewandert auf diesem Gebiet.
Die Kosten hast Du größtenteilse selbst in der Hand. Wenn Du nicht groß essen gehst und nicht in schicken Hotels übernachtest, kannst Du die Kosten schon ziemlich gering halten. Wir sind in 3 Wochen von Chicago die Route 66 nach L.A. gefahren und haben zu zweit alles in allem ca. € 5.500,- benötigt. Dabei hatten wir aber eine relativ teure Kategorie an Mietwagen, der allein schon über $ 1.000,- kostete. Wir hätten auch eine Einwegmiete von $ 250,- gehabt, die jedoch nie von der Kreditkarte abgebucht wurde. Ich schätze, das mit den Coupons wirst Du wissen, wenn Du schon öfter drüben warst.
Also falls Dich Preise usw. interessieren - die habe ich auf meiner Homepage alle gesammelt -
http://www.evas-reisen.at/usa_uebersicht.htm