Hallo Niko,
wir sind letzten August sowohl von Lee Vining/Mono Lake nach Bodie als auch von Lee Vining über die Tioga Road zum Yosemite Village gefahren.
Stops sind wie schon vorher gesagt relativ. Kurze Fotostops oder ausgiebigies Panorama gucken oder auch eine kleine Wanderung ...
Die Strecke El Portal - Anfang Tioga Road kenne ich nicht, sind aber glaube ich so 20-30 Minuten?
Auf der Tioga Road bis Lee Vining werdet ihr starke 2 Stunden ohne nennenswerte Stops brauchen. Entsprechend mehr mit Fotos machen (und da hat es genügend Gründe anzuhalten) oder dem Besuch des Tuolumne Visitor Centers.
Von Lee Vining bis Bodie fahrt ihr ca. 1 Stunde (vielleicht ein bisschen weniger).
In Bodie solltet ihr Euch viel Zeit lassen. Wir waren ca. 4 Std. dort und haben einen ausführlichen Rundgang gemacht, nicht riesig getrödelt und trotzdem nur einen ganz guten Überblick erhalten.
Von Bodie zum Mono Lake wiederum eine (knappe) Stunde. Und weiter nach Mammoth Lakes ist es glaube ich eine starke halbe Stunde.
Wäre wirklich, wie schon gesagt, ein sehr voller Tag. Und ihr solltet den Mono Lake nicht so außer Acht lassen, ein Abstecher zu den South Tufas lohnt unbedingt.
Eigentlich wäre es geschickt, wenn ihr in Lee Vining übernachten würdet. Aber das schlage ich nicht so guten Gewissens vor, denn es ist ein nicht so besonders schönes Kaff und auch ziemlich teuer. Über mögliche Übernachtungen dort findest Du sicher was in der Boardsuche. (Wir haben am June Lake gezeltet.)
Viele Grüße, Petra