Hallo,
wenn Du die Seen nur betrachten willst, die liegen nur ca. 20 Autominuten auseinader, aber dazwischen ist ein mächtiger Gebirgsrücken. In Banff ca. 08.00 Uhr los. Ich kann Euch nur empfehlen erst zum Moraine Lake, zuerst auf den Aussichtspunkt, die den See anstaut, dann dort ab 09.00 Uhr eine Kanufahrt. Da seit Ihr die ersten und vielleicht einzigen auf dem See !! (waren wir auch). Dauer eine Stunde, dann evtl. eine kurze Wanderung am rechten Seeufer, ging aber mit dem Kanu leichter und schneller !! Dann zurück zum Lake Luise (ca. 11.00 Uhr). Dort sind aber die riesigen Parkplätze evtl. schon mächtig voll. Schnell ein Foto vom See, mit Glück ist kein Wind (Spielgelsee). Als Wanderung kann ich am Lake Louise die linke Seeseite empfehlen (Start oberhalb) vom Parkplatz. Dort sind kaum Touristen unterwegs, die wandern alle am rechten Ufer. Dort kann man durch den Wald (ziemlich steil) zu einem Aussichtspunkt oberhalb des Sees wandern, mit herrlichen Blick über den See und zum Hotel. Dann wieder runter zum See und am Seeufer zurück zum Parkplatz ( ca. 1 bis 2 Stunden).
Gruß O.S.