Dropbox nutze ich auch. Ist für einzelne Dokumente, die man an verschiedenen Rechnern verfügbar haben will, sehr gut. Besonders weil es plattformübergreifend funktioniert - Win. MacOs, Linux, iOS, Android, Blackberry.
Für größere Datenmengen ist das aber wohl eher nichts.
Wenn es nur um einen Dokumentenordner oder eine Dokumentenpartition geht, sollte das doch eigentlich mit jedem Norton-Commander-Clone möglich sein . Ich habe früher
Total Commander genutzt, um meine Bilder- und Dokumentenverzeichnisse zwischen PC und externer Festplatte zu synchronisieren. Dabei konnte man genau einstellen, was bei verschiedenen Dokumentenversionen passieren sollte (B mit A angleichen, A mit B angleichen, zusammenführen und nur aktuellere Version der Dokumente übernehmen, zusammenführen und beide Dokumentenversionen übernehmen, etc, es gab x Möglichkeiten).
Habe gerade mal auf die Seite geschaut. Ob es per W-Lan geht, weiß ich nicht aber auf jeden Fall mit einem 'USB-Transfer-Kabel'.