Hallo,
ich habe mal beim Mirage geschaut. Gibst Du 2 Gäste ein, ist der Preis geringer, bei vier Gästen höher. Man kann zwar in ein Feld comments eingeben, aber als Deposit wird gleich der Preis für eine Nacht per Kreditkarte eingezogen.
Ich schließe daraus, dass im Mirage Kinder nicht frei sind im Zimmer der Eltern, es also egal wäre, ob Kinder oder 4 Erwachsene.
Wenn Dich das nicht stört, dann gib unbedingt 4 Personen ein und wähle bei den Betten 2 Queens.
Es gibt aber Hotels ins LV, in denen ihr für die Kinder nichts extra zahlen müssst. Vielleicht auch mal woanders schauen ...
Viele Grüße, Petra