Ich halte 5000 Euro auch für sehr sehr knapp bemessen.
In diesem Jahr beispielsweise haben wir mehr denn je festgestellt, wie unterschiedlich teuer Motels sein können (nämlich abhängig von der Saisonzeit). Letztes Jahr im Oktober haben wir fast jede Nacht für ca. 60,- Dollar plus Tax ein Motelzimmer bekommen (im Schnitt auf 20 Nächte).
In diesem Jahr lag der Schnitt fast doppelt(!) so hoch - nur zwei mal haben wir ein Zimmer unter 100,- Dollar bekommen, dafür mehrfach für mehr als 120,- Dollar (selbst im Super8 Motel). Der Benzinpreis ist sehr hoch im Moment, da unser Auto auf Premium angewiesen war, lag der Preis bei 3 Dollar pro Gallone. Im Schnitt haben wir (weil wir sehr weite Strecken gefahren sind) pro Tag ca. 30,- Dollar an Sprit verbraucht.
Insgesamt lag in diesem Urlaub der Tagesdurchschnitt aller Ausgaben für 2 Personen bei über 200 Dollar (inkl. Taxes). Dazu kommen die Kosten für den Mietwagen (900,- Euro) und für den Flug (das ist bei uns mehr als bei den meisten anderen, weswegen ich den Preis nicht nenne, er ist nicht repräsentativ). Zusätzlich kam dann noch "Spielgeld" und entsprechende Kosten in Las Vegas dazu, so dass wir zu zweit mehr als 8.000 Euro ausgegeben haben.
Das ist sicherlich eher als viel zu bezeichnen, aber richtig "rumgesaut" haben wir dafür auch nicht. Wobei wir Wert darauf legen, abends ordentlich essen zu gehen (kein Fast Food o.ä.). Insofern erscheinen mir 5000 Euro für 4 Personen als recht mager kalkuliert. Einzig der sehr schwache Dollarkurs könnte die Rechnung aufgehen lassen - aber so oder so müßt Ihr bei der Wahl der Motels und der Verpflegung sehr aufmerksam sein.
Grüße
Rainer