Ich würde beides machen. Ist jeweils total unterschiedlich. Und von der Zeit her ist beides machbar. Den Crater Lake haben wir noch nie ohne Schnee gesehen. Und wir waren sowohl im Frühjahr als auch im Frühherbst da. Ist aber wirklich ein absolut beeindruckender See. Mount St.Helens haben wir auch 2 x besucht 1993 und 1996. Die Veränderungen in der Vegetation in der kurzen Zeit unbeschreiblich. Ich würde versuchen wirklich beides ins Programm aufzunehmen.