usa-reise.de Forum

Autor Thema: kleines Wörterbuch für die Hosentasche?  (Gelesen 1144 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

jazzmatazz

  • Gast
kleines Wörterbuch für die Hosentasche?
« am: 15.09.2004, 00:23 Uhr »
Hi,
ich suche ein kleines Wörterbuch, dass ich hier in den USA stets in meiner Hosentasche tragen kann.

Weil ich bereits in den Staaten bin und bislang keins gefunden habe, das klein genug ist, werde ich mir wohl das Wörterbuch per amazon aus Deutschland bestellen.

Könnt ihr mir ein Wörterbuch empfehlen, dass sowohl einen Englisch-Deutschen und einen Deutsch-Englischen Teil hat?

Scooby Doo

  • Train Operator
  • Moderator
  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 13.001
  • Start with nothing you've got nothing to lose!
    • http://www.mk-urlaub.de
Re: kleines Wörterbuch für die Hosentasche?
« Antwort #1 am: 15.09.2004, 09:34 Uhr »
Es gibt doch auch von Langenscheidt und Co kleine Wörterbücher, die beide Übersetzungsrichtungen enthalten und dennoch nicht größer als 10cm in der Höhe sind.
Viele Grüße, Markus

http://www.historic-route66.de

Schneewie

  • Diamond Member
  • *****
  • Beiträge: 7.808
    • http://www.stenders-reisen.de/index.html
Re: kleines Wörterbuch für die Hosentasche?
« Antwort #2 am: 15.09.2004, 10:43 Uhr »
Genau so eines steckt bei uns immer Rucksack und kann bei Bedarf gezückt werden  :lol:
Gruß Gabriele

Anonymous

  • Gast
Re: kleines Wörterbuch für die Hosentasche?
« Antwort #3 am: 15.09.2004, 11:02 Uhr »
Hi jazzmatazz !

Bist du evtl. ADAC-Mitglied ?
Dann könntest du dir unter http://www.adac.de/ReiseService/TourSet/TourSet_Mini/default.asp?ComponentID=3297&SourcePageID=23339%230
einen Mini-Sprachführer als .pdf-Dokument runterladen und ausdrucken.

Das reicht dann zumindest für einige wichtige Ausdrücke und der Rest lernt sich dann eh' wie von selbst  :D

Gruß
Oli
(eingelogt wäre das dann "promisedman")