Wichtige Ergänzung zu Hinweis 3:
Ich habe es gerade mit mapquest ausprobiert. Die Entfernung zu Calgary ist nur kürzer, wenn man 'shortest distance' auswählt. Die voreingestellte 'shortest time' führt wegen der vielen kleinen Straßen zu einer größeren Entfernung zu Calgary.
Bitte nicht verunsichern lassen, jeder, der auf eine Papierkarte sieht und per Augenmaß abschätzt (so wie ich), der wird zweifelsohne auch sagen, dass Calgary näher ist.