Dann antworte ich hier auch nochmal
Ich sehe nur dann ein Problem, wenn die Flüge Verspätung haben. Das Gepäck wird durchgecheckt, sofern Ihr alles auf einem Ticket bzw. auf einer Buchung habt.
Das bedeutet, daß Ihr das Gepäck erst wieder in San Francisco zu Gesicht bekommt, auf dem Rückflug entsprechend in Wien.
Immigration (Einwanderung) findet in San Francisco statt, das ist der erste Flughafen, auf dem ihr US-Boden betretet. Da das Euer Endziel ist, sehe ich da auch kein Problem.
Wie gesagt, die Flüge müssen natürlich passen. Wenn Ihr schon deutlich Verspätung habt, kann es mit den Anschlüssen eng werden. Aber dann werdet ihr auf die nächste Maschine umgebucht.